People Songtekst Nederlandse Vertaling

Jimmy Cliff - Mensen

by Jimmy Cliff

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jimmy Cliff People

YEAR: 2002
JAAR: 2002
Since its the summer vacation, I decided to post the tab of a reggae tune to this
Omdat het zomervakantie is, besloot ik hier het tabblad van een reggaenummer op te plaatsen
website, mainly because reggae has quite a sunny rhythm and has been long associated with
website, vooral omdat reggae een vrij zonnig ritme heeft en er al lang mee geassocieerd wordt
summer if you know what I mean.
zomer als je begrijpt wat ik bedoel.
This one is played in the key of C/Am.
Deze wordt gespeeld in de toonsoort C/Am.
This is the main melody for both the intro and chorus;
Dit is de hoofdmelodie voor zowel het intro als het refrein;
During the chord sequence and considering this is a reggae song, I find its best to use
Tijdens de akkoordsequentie en aangezien dit een reggaenummer is, vind ik dit het beste om te gebruiken
barre chords.
barre-akkoorden.
This is the chord sequence for the Intro and chorus:
Dit is de akkoordsequentie voor het intro en refrein:
For the verse;
Voor het vers;
Here is the whole song;
Hier is het hele nummer;
Intro:
Inleiding:
Everybody, everybody, everybody, no
Iedereen, iedereen, iedereen, nee
Dont forget her, dont forget her, no
Vergeet haar niet, vergeet haar niet, nee
Everybody, everybody, everybody, no
Iedereen, iedereen, iedereen, nee
Dont forget her, dont forget her, no (x2)
Vergeet haar niet, vergeet haar niet, nee (x2)
Verse 1:
Vers 1:
There comes a time when we must fight again
Er komt een tijd dat we opnieuw moeten vechten
For what we know to be the truth
Voor wat we weten dat de waarheid is
Here comes the day when we must rise again
Hier komt de dag waarop we weer moeten opstaan
To save ourselves reclaim our youth
Om onszelf te redden, onze jeugd terug te winnen
Chorus:
refrein:
So people lets get together and show our power
Dus mensen, laten we samenkomen en onze kracht tonen
All over the world
Over de hele wereld
So people lets get together and show our power
Dus mensen, laten we samenkomen en onze kracht tonen
All over the world
Over de hele wereld
Verse 2:
Vers 2:
There comes a time to gather round again
Er komt een tijd om weer bij elkaar te komen
To sit and learn each others ways
Om te zitten en elkaars manieren te leren
As of today lets start to laugh again
Laten we vanaf vandaag weer beginnen lachen
And hope and Joy is here to stay
En hoop en vreugde zullen blijven bestaan
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Bridge:
Brug:
(no chord sequence for this bit, just drums, but I cant work out the lyrics. It lasts
(geen akkoordsequentie voor dit stukje, alleen drums, maar ik kan de tekst niet uitwerken. Het duurt
for eight bars)
voor acht maten)
Verse 3:
Vers 3:
Love sees the way to make the best of things
Liefde ziet de manier om er het beste van te maken
The more we give, the more we get
Hoe meer we geven, hoe meer we krijgen
We know the truth lies in the simple things
We weten dat de waarheid in de simpele dingen ligt
The simple thing lest we forget
Het simpele ding opdat we het niet vergeten
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Some ranting verse
Een of ander razend vers
(same chord sequence)
(dezelfde akkoordsequentie)
Repeat Chorus
Herhaal refrein

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.