Stop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimmy Eat World - Stop
Jimmy Eat World - Przestań
Verse 1:
Werset 1:
Don't have to be the prettiest
Nie musisz być najpiękniejsza
If you have the mind, the willingness
Jeśli masz umysł i chęć
There's no one stops,
Nikt się nie zatrzymuje,
A girl who knows what she's got.
Dziewczyna, która wie, co ma.
No reason why
Nie ma powodu
I can't help following with my eyes
Nie mogę powstrzymać się od podążania wzrokiem
Even at my best,
Nawet w mojej najlepszej formie
I guess I'm still just one of them.
Chyba nadal jestem jednym z nich.
Chorus:
Chór:
I see it all in my head.
Widzę to wszystko w swojej głowie.
Cool hands on your steps
Chłodne dłonie na schodach
You wanna make me mad?
Chcesz mnie wkurzyć?
Stop 'cause I am.
Przestań, bo jestem.
Verse 2:
Werset 2:
A Combination of strong and lust
Połączenie siły i pożądania
How easily you turn, and turn it off
Jak łatwo można to odwrócić i wyłączyć
Do you take what you want
Czy bierzesz, co chcesz
And save it for a better time?
I zachować to na lepszy czas?
Don't act that way
Nie zachowuj się w ten sposób
Honey I don't buy it at all
Kochanie, wcale tego nie kupuję
If you're really as tough as your defenses you let them fall.
Jeśli jesteś naprawdę tak mocny, jak Twoja obrona, pozwalasz jej upaść.
Chorus:
Chór:
I see it all in my head.
Widzę to wszystko w swojej głowie.
Cool hands on your steps
Chłodne dłonie na schodach
You wanna make me mad?
Chcesz mnie wkurzyć?
Stop 'cause I am.
Przestań, bo jestem.
You can call this a game.
Można to nazwać grą.
You can look at my face.
Możesz spojrzeć na moją twarz.
You wanna hurt me baby?
Chcesz mnie skrzywdzić, kochanie?
Stop 'cause you have.
Przestań, bo tak.
Solo: Em, Am, Em, Em7 / C (2x)
Solo: Em, Am, Em, Em7 / C (2x)
Chorus:
Chór:
I see it all in my head.
Widzę to wszystko w swojej głowie.
Cool hands on your steps
Chłodne dłonie na schodach
You wanna make me mad?
Chcesz mnie wkurzyć?
Stop 'cause I am.
Przestań, bo jestem.
You can call this a game.
Można to nazwać grą.
You can look at my face.
Możesz spojrzeć na moją twarz.
You wanna hurt me baby?
Chcesz mnie skrzywdzić, kochanie?
Stop 'cause you have.
Przestań, bo tak.
You wanna see me mad?
Chcesz zobaczyć mnie wściekłego?
Stop 'cause I am.
Przestań, bo jestem.
You wanna hurt me baby?
Chcesz mnie skrzywdzić, kochanie?
Stop 'cause you have.
Przestań, bo tak.