You Spit When You Talk Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jimmy Fallon - Konuşurken Tükürürsün
by Jimmy Fallon
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
It's so hard to have a conversation with you
Seninle sohbet etmek çok zor
It's not what you say or what you do
Önemli olan ne söylediğin ya da ne yaptığın değil
You're my real good friend yes that I must admit
Sen benim gerçekten iyi arkadaşımsın evet itiraf etmeliyim
That's why it breaks my heart to tell you this
Bu yüzden sana bunu söylemek kalbimi kırıyor
You spit when you talk
Konuşurken tükürüyorsun
Oh yeah, I had to say it
Ah evet, bunu söylemem gerekiyordu
Got something to say
Söyleyecek bir şeyim var
And then you go and spray it
Sonra gidip sprey sıkıyorsun
I got a dry-cleaning bill and
Kuru temizleme faturam var ve
I'm gonna make you pay it
Bunu sana ödeteceğim
You spit when you talk
Konuşurken tükürüyorsun
Oh yeah yeah, you spit when you talk
Ah evet evet, konuşurken tükürüyorsun
Well, at the office party
Peki, ofis partisinde
You sang karaoke
Karaoke söyledin
Electrocuted yourself
Kendini elektrik çarptı
Singing "Okie from Muskogee"
"Muskogee'den Okie" şarkısını söylüyor
It's not a little secret
Bu küçük bir sır değil
No, it's something that is known
Hayır bilinen bir şey
If you want to talk about it
Bunun hakkında konuşmak istersen
Can't you call me on the phone?
Beni telefonla arayamaz mısın?
Because you spit when you talk
Çünkü konuşurken tükürüyorsun
And I'm just being honest
Ve ben sadece dürüst oluyorum
Everything I own
Sahip olduğum her şey
Has your saliva on it
Üzerinde tükürüğün var
If I talk to you much longer
Eğer seninle daha uzun konuşursam
I swear I'm gonna vomit
Yemin ederim kusacağım
You spit when you talk
Konuşurken tükürüyorsun
Oh yeah yeah, you spit when you talk
Ah evet evet, konuşurken tükürüyorsun
Now the only friends you have
Artık sahip olduğun tek arkadaş
Are on Facebook and on MySpace
Facebook'ta ve MySpace'desiniz
They all talk behind your back
Hepsi arkandan konuşuyor
'Cause it's the only dry place
Çünkü tek kuru yer orası
You were so excited at the game
Maçta çok heyecanlıydın
When Jeter had a triple
Jeter'in üçlüsü olduğunda
Got my T-shirt so wet that everybody saw my nipples
Tişörtüm o kadar ıslandı ki herkes meme uçlarımı gördü
You spit when you talk
Konuşurken tükürüyorsun
And it ain't getting better
Ve iyileşmiyor
I know what you had for dinner
Akşam yemeğinde ne yediğini biliyorum
'Cause it's right here on my sweater
Çünkü tam burada kazağımın üstünde
If you've got an interpreter
Tercümanınız varsa
You'd better go and get her
Gidip onu alsan iyi olur
You spit when you talk
Konuşurken tükürüyorsun
Oh yeah yeah, you spit when you talk
Ah evet evet, konuşurken tükürüyorsun
Oh yeah yeah, you spit when you talk
Ah evet evet, konuşurken tükürüyorsun
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
