Only One Angel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jimmy Lafave Only One Angel written by Jimmy Lafave
Jimmy Lafave Tylko jeden anioł napisany przez Jimmy'ego Lafave'a
I could fly through a midnight rain
Mógłbym latać w nocnym deszczu
And be safe and warm and dry baby
I bądź bezpieczny, ciepły i suchy, kochanie
At the mention of your name
Na wspomnienie twojego imienia
And always sing your special song
I zawsze śpiewaj swoją specjalną piosenkę
And know deep inside that spirit girl
I poznaj głęboko w sobie tę duchową dziewczynę
That nothing could go wrong
Że nic nie może pójść źle
If you got to know what's pulling me thru
Gdybyś wiedział, co mnie przez to ciągnie
I have only one angel babe
Mam tylko jednego anioła, kochanie
My one angel is you
Moim jedynym aniołem jesteś ty
And I could run cross the desert wind
I mógłbym przebiec przez pustynny wiatr
Till the day would leave me breathless baby
Dopóki dzień nie pozbawi mnie tchu, kochanie
Searching for words again
Znowu szukam słów
And hope that you could hear that sound
I mam nadzieję, że usłyszysz ten dźwięk
In streams of magic colors
W strumieniach magicznych kolorów
That are painted across the ground
Które są namalowane na ziemi
If you gotta know what pulling me through
Jeśli chcesz wiedzieć, przez co mnie ciągnie
I have only one angel babe
Mam tylko jednego anioła, kochanie
My one angel is you
Moim jedynym aniołem jesteś ty
And I'll always take it with me
I zawsze będę go brać ze sobą
like a charm
jak urok
You keep me in the good light
Trzymasz mnie w dobrym świetle
Safe from harm
Bezpieczny od krzywdy
You chase the dark clouds far away
Przeganiasz ciemne chmury daleko
You keep my feet
Trzymasz moje stopy
From turning into clay
Od przemiany w glinę
If I could send out a melody
Gdybym mógł wysłać melodię
Do you suppose when the word got out
Jak myślisz, kiedy to się rozeszło?
That the circle could reach to me
Aby krąg mógł do mnie dotrzeć
And cross that line
I przekrocz tę linię
In some distant land
W jakiejś odległej krainie
Where the strings that ring my friends
Gdzie sznurki dzwonią moim przyjaciołom
Are played by ancient hands
Grają starożytne ręce
If you got to know what's pulling me through
Gdybyś wiedział, przez co mnie ciągnie
I have only one angel babe
Mam tylko jednego anioła, kochanie
My one angel is you
Moim jedynym aniołem jesteś ty
I could fly through a midnight rain
Mógłbym latać w nocnym deszczu
And be safe and warm and dry baby
I bądź bezpieczny, ciepły i suchy, kochanie
At the mention of your name
Na wspomnienie twojego imienia
And always sing your special song
I zawsze śpiewaj swoją specjalną piosenkę
And know deep inside that spirit girl
I poznaj głęboko w sobie tę duchową dziewczynę
That nothing could go wrong
Że nic nie może pójść źle
If you got to know what's pulling me thru
Gdybyś wiedział, co mnie przez to ciągnie
I have only one angel babe
Mam tylko jednego anioła, kochanie
My one angel is you
Moim jedynym aniołem jesteś ty