Counting The Days كلمات أغنية ترجمة عربية
جيمي واين - عد الأيام
by Jimmy Wayne
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro.: (G) (G) (D) (D)
مقدمة: (ز) (ز) (د) (د)
There's a (D)freeway that's drownin' in my headlights
هناك طريق سريع (د) يغرق في مصابيحي الأمامية
And it's (Bm)keepin' me half awake
وهو (بي إم) يبقيني نصف مستيقظ
The (A)seams in the black top have a pulse so slow and dull
الطبقات (A) الموجودة في الجزء العلوي الأسود لها نبض بطيء جدًا وممل
But they're just (G) spinnin' my thoughts away (F#m)
لكنهم فقط (G) يدورون أفكاري بعيدًا (F#m)
(Em) With every mile I get a little further from you (F#m)
(Em) مع كل ميل أبتعد عنك قليلاً (F#m)
(G) But that doesn't make this any easier to do
(ز) ولكن هذا لا يجعل هذا الأمر أسهل
(Chorus)
(جوقة)
To walk away (D) from everything (A) I've ever know
أن أبتعد (د) عن كل شيء (أ) عرفته على الإطلاق
To have to wait (Bm) and hope I'll (F#m)find another road to you a-(G)gain
يجب أن أنتظر (Bm) وأتمنى أن أجد (F#m) طريقًا آخر إليك a-(G)كسب
But until then, (A) I'm countin' the (G)days
ولكن حتى ذلك الحين، (أ) أنا أحسب أيام (ز).
(D) It wasn't like I never said it, (Bm) it wasn't like you never knew
(د) لم يكن الأمر كما لو أنني لم أقل ذلك أبدًا، (بم) لم يكن الأمر كما لو أنك لم تعرفه أبدًا
(A) Sometimes the choice is not to leave or stay
(أ) في بعض الأحيان يكون الاختيار ليس الرحيل أو البقاء
But just to face the (G)truth there in front of you (F#m)
ولكن فقط لمواجهة الحقيقة (G) أمامك (F#m)
(Em) I'm not real sure just how far I'll have to go (F#m)
(Em) لست متأكدًا حقًا من المدى الذي يجب أن أذهب إليه (F#m)
(G) But I've finally realized that I don't need to know
(ز) لكنني أدركت أخيراً أنني لست بحاجة إلى أن أعرف
(Chorus)
(جوقة)
To walk away (D) from everything (A) I've ever know
أن أبتعد (د) عن كل شيء (أ) عرفته على الإطلاق
To have to wait (Bm) and hope I'll (F#m)find another road to you a-(G)gain
يجب أن أنتظر (Bm) وأتمنى أن أجد (F#m) طريقًا آخر إليك a-(G)كسب
But until then, (A) I'll (Bm)find a (A)way to hurt a little less
ولكن حتى ذلك الحين، (أ) سأجد (أ) طريقة لإيذاء أقل قليلاً
So I can save (Bm) any for-(F#m)giveness that is left to try a-(G)gain
حتى أتمكن من توفير (Bm) أي عطاء لـ-(F#m) متبقي لمحاولة تحقيق مكاسب-(G)
But until then, (A) I'm countin' the days (G)
ولكن حتى ذلك الحين، (أ) أنا أحسب الأيام (ز)
Wooo (Bm) (A) (G)
وو (بم) (أ) (ز)
Outro.: (D) (A) (Bm) (F#m) (G) (A) x repeat to fade
الخاتمة: (D) (A) (Bm) (F#m) (G) (A) × كرر حتى يتلاشى
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
