I Will كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE 1:
الآية 1:
So you're the one I waited on
إذن أنت الشخص الذي انتظرته
the one I've been dreaming of
الذي كنت أحلم به
Now that I know, it's hard to let go
الآن بعد أن عرفت، من الصعب أن أتركها
I don't want to lose your love
لا أريد أن أفقد حبك
But what can I do, I can't make you stay here
ولكن ماذا يمكنني أن أفعل، لا أستطيع أن أجعلك تبقى هنا
But if you should choose to go your own way
ولكن إذا كان عليك أن تختار أن تسلك طريقك الخاص
Where ever you're going, when ever you turn
أينما تذهب، ومتى تتجه
Remember this moment, remember these words
تذكر هذه اللحظة، تذكر هذه الكلمات
I will, i will..
سأفعل، سأفعل..
CHORUS:
الجوقة:
give up my life
التخلي عن حياتي
for you if you want it
بالنسبة لك إذا كنت تريد ذلك
Give you my heart, you already own it
أعطيك قلبي، أنت تملكه بالفعل
I'll do anything, I'll go anywhere, it's true
سأفعل أي شيء، سأذهب إلى أي مكان، هذا صحيح
I will, I will, I will
سأفعل، سأفعل، سأفعل
VERSE 2:
الآية 2:
I look in your eyes and I see
أنظر في عينيك وأرى
our life so full of happiness
حياتنا مليئة بالسعادة
Do you see the same
هل ترى نفس الشيء
Or jush someone you'll blame?
أو مجرد شخص سوف تلومه؟
For things that you might've missed
للأشياء التي ربما فاتتك
I don't want to weigh
لا أريد أن أزن
you down like an anchor
أنت أسفل مثل مرساة
If that's how you see me now,
إذا كان هذا هو كيف تراني الآن،
I would rather let you go free,
أفضل أن أتركك حراً،
Just sail away
فقط أبحر بعيدا
If that's what you need
إذا كان هذا هو ما تحتاجه
If that's what it takes
إذا كان هذا هو ما يتطلبه الأمر
Repeat Chorus
كرر جوقة
BRIDGE:
الجسر:
If ever your day is done,
إذا انتهى يومك،
still you need someone to hold you
مازلت بحاجة لمن يحتضنك
I will
سأفعل
If you ever need
إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى
To talk to somebody who really knows you
للتحدث مع شخص يعرفك حقًا
Yes, I will
نعم سأفعل
Repeat Chorus
كرر جوقة