I Will Liedtext Deutsche Übersetzung
Jimmy Wayne – Ich werde
by Jimmy Wayne
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VERSE 1:
VERS 1:
So you're the one I waited on
Du bist also derjenige, auf den ich gewartet habe
the one I've been dreaming of
der, von dem ich geträumt habe
Now that I know, it's hard to let go
Jetzt, wo ich es weiß, fällt es mir schwer, loszulassen
I don't want to lose your love
Ich möchte deine Liebe nicht verlieren
But what can I do, I can't make you stay here
Aber was kann ich tun, ich kann dich nicht dazu zwingen, hier zu bleiben
But if you should choose to go your own way
Aber wenn Sie sich dafür entscheiden sollten, Ihren eigenen Weg zu gehen
Where ever you're going, when ever you turn
Wohin auch immer du gehst, wann immer du dich umdrehst
Remember this moment, remember these words
Erinnern Sie sich an diesen Moment, erinnern Sie sich an diese Worte
I will, i will..
Ich werde, ich werde..
CHORUS:
CHOR:
give up my life
Gib mein Leben auf
for you if you want it
für dich, wenn du es willst
Give you my heart, you already own it
Gib dir mein Herz, es gehört dir bereits
I'll do anything, I'll go anywhere, it's true
Ich werde alles tun, ich werde überall hingehen, das stimmt
I will, I will, I will
Ich werde, ich werde, ich werde
VERSE 2:
VERS 2:
I look in your eyes and I see
Ich schaue in deine Augen und ich sehe
our life so full of happiness
Unser Leben ist so voller Glück
Do you see the same
Sehen Sie das Gleiche?
Or jush someone you'll blame?
Oder einfach jemandem, dem Sie die Schuld geben?
For things that you might've missed
Für Dinge, die Sie vielleicht verpasst haben
I don't want to weigh
Ich möchte nicht wiegen
you down like an anchor
Du bist unten wie ein Anker
If that's how you see me now,
Wenn du mich jetzt so siehst,
I would rather let you go free,
Ich würde dich lieber frei lassen,
Just sail away
Segel einfach weg
If that's what you need
Wenn es das ist, was Sie brauchen
If that's what it takes
Wenn es das ist, was nötig ist
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
BRIDGE:
BRÜCKE:
If ever your day is done,
Wenn dein Tag jemals vorbei ist,
still you need someone to hold you
Trotzdem brauchst du jemanden, der dich hält
I will
Das werde ich
If you ever need
Wenn Sie es jemals brauchen
To talk to somebody who really knows you
Mit jemandem reden, der dich wirklich kennt
Yes, I will
Ja, das werde ich
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.