I Will Текст Песни Перевод на Русский

VERSE 1:
СТИХ 1:
So you're the one I waited on
Итак, ты тот, кого я ждал
the one I've been dreaming of
тот, о котором я мечтал
Now that I know, it's hard to let go
Теперь, когда я знаю, трудно отпустить
I don't want to lose your love
Я не хочу терять твою любовь
But what can I do, I can't make you stay here
Но что я могу сделать, я не могу заставить тебя остаться здесь
But if you should choose to go your own way
Но если вы решите пойти своим путем
Where ever you're going, when ever you turn
Куда бы ты ни пошел, когда бы ты ни повернулся
Remember this moment, remember these words
Запомни этот момент, запомни эти слова
I will, i will..
Я буду, я буду..
CHORUS:
ПРИПЕВ:
give up my life
отказаться от своей жизни
for you if you want it
для тебя, если ты этого хочешь
Give you my heart, you already own it
Отдаю тебе свое сердце, оно уже принадлежит тебе.
I'll do anything, I'll go anywhere, it's true
Я сделаю все, пойду куда угодно, это правда
I will, I will, I will
Я буду, я буду, я буду
VERSE 2:
СТИХ 2:
I look in your eyes and I see
Я смотрю в твои глаза и вижу
our life so full of happiness
наша жизнь полна счастья
Do you see the same
Вы видите то же самое
Or jush someone you'll blame?
Или просто кого-то, кого ты будешь винить?
For things that you might've missed
О вещах, которые вы могли пропустить
I don't want to weigh
я не хочу взвешиваться
you down like an anchor
ты упал, как якорь
If that's how you see me now,
Если ты видишь меня таким сейчас,
I would rather let you go free,
Я бы предпочел отпустить тебя на свободу,
Just sail away
Просто уплыви
If that's what you need
Если это то, что тебе нужно
If that's what it takes
Если это то, что нужно
Repeat Chorus
Повторить припев
BRIDGE:
МОСТ:
If ever your day is done,
Если когда-нибудь твой день закончится,
still you need someone to hold you
все равно тебе нужен кто-то, кто тебя обнимет
I will
я буду
If you ever need
Если вам когда-нибудь понадобится
To talk to somebody who really knows you
Поговорить с кем-то, кто действительно тебя знает
Yes, I will
Да, я буду
Repeat Chorus
Повторить припев