I Will Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1:
1. AYET:
So you're the one I waited on
Yani beklediğim kişi sensin
the one I've been dreaming of
hayalini kurduğum kişi
Now that I know, it's hard to let go
Artık biliyorum ki, vazgeçmek zor
I don't want to lose your love
aşkını kaybetmek istemiyorum
But what can I do, I can't make you stay here
Ama ne yapabilirim, burada kalmanı sağlayamam
But if you should choose to go your own way
Ama eğer kendi yoluna gitmeyi seçersen
Where ever you're going, when ever you turn
Nereye gidersen git, ne zaman dönersen dön
Remember this moment, remember these words
Bu anı hatırla, bu sözleri hatırla
I will, i will..
yapacağım, yapacağım..
CHORUS:
Koro:
give up my life
hayatımdan vazgeçmek
for you if you want it
eğer istersen senin için
Give you my heart, you already own it
Sana kalbimi ver, ona zaten sahipsin
I'll do anything, I'll go anywhere, it's true
Her şeyi yaparım, her yere giderim, bu doğru
I will, I will, I will
Yapacağım, yapacağım, yapacağım
VERSE 2:
2. AYET:
I look in your eyes and I see
gözlerine bakıyorum ve görüyorum
our life so full of happiness
hayatımız o kadar mutlulukla dolu ki
Do you see the same
Aynısını görüyor musun?
Or jush someone you'll blame?
Yoksa suçlayacağın biri mi?
For things that you might've missed
Kaçırmış olabileceğiniz şeyler için
I don't want to weigh
tartılmak istemiyorum
you down like an anchor
bir çapa gibi aşağıdasın
If that's how you see me now,
Eğer şimdi beni böyle görüyorsan,
I would rather let you go free,
Seni özgür bırakmayı tercih ederim
Just sail away
Sadece yelken aç
If that's what you need
Eğer ihtiyacın olan şey buysa
If that's what it takes
Eğer gereken buysa
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
BRIDGE:
KÖPRÜ:
If ever your day is done,
Eğer günün bittiyse,
still you need someone to hold you
hala seni tutacak birine ihtiyacın var
I will
yapacağım
If you ever need
Eğer ihtiyacın olursa
To talk to somebody who really knows you
Seni gerçekten tanıyan biriyle konuşmak
Yes, I will
Evet yapacağım
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla