Paper Angels Letra Traducción al Español
Jimmy Wayne - Ángeles de papel
by Jimmy Wayne
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
**Capo 2**
**Capó 2**
Intro: G D/F# Em C (x2)
Introducción: G D/F# Em C (x2)
After every day after Thanksgiving sale.,
Después de cada día después de la venta de Acción de Gracias.
Em C,s
em c, s
The malls just ain't complete
Los centros comerciales simplemente no están completos
Without a bunch of decorations and a paper angel tree
Sin un montón de adornos y un ángel de papel.
There's arificial smiles on artificial tree limbs
Hay sonrisas artificiales en ramas de árboles artificiales.
Sayin what she'd love to have and what to buy for him
Diciendo lo que le encantaría tener y qué comprarle
Well I hope Maggie likes her new winter clothes
Bueno, espero que a Maggie le guste su nueva ropa de invierno.
And her buggie with a baby doll
Y su cochecito con una muñeca
And maybe Tom'll smile in his new Nike shoes
Y tal vez Tom sonría con sus nuevos zapatos Nike.
When he shoots that basketball
Cuando lanza esa pelota de baloncesto
I can't help but wishin, that I could do more
No puedo evitar desear poder hacer más.
But not just while I'm shopping in the department store
Pero no sólo mientras estoy de compras en los grandes almacenes.
Chorus:
Coro:
Paper angels you're in my thoughts and prayers
Ángeles de papel, estás en mis pensamientos y oraciones.
No matter where you are right now, remember God's right there
No importa dónde estés ahora, recuerda que Dios está ahí
He's asking all of us, to help take care
Nos está pidiendo a todos que ayudemos a cuidarnos.
Am G/B C D G (D/F# Em C)--chorus 1
Am G/B C D G (D/F# Em C)--estribillo 1
Of His paper angels, everywhere
De sus ángeles de papel, en todas partes
Goin through the mail almost every afternoon
Revisar el correo casi todas las tardes.
I see a mom and dad's worst dream
Veo el peor sueño de mamá y papá.
There on the back of a money-saving ad to get my carpet cleaned
Allí, en la parte posterior de un anuncio sobre cómo ahorrar dinero para limpiar mi alfombra.
Height, weight, hair, eyes, date missin, and D.O.B.
Altura, peso, cabello, ojos, fecha perdida y fecha de nacimiento.
A child's name, a picture, and the words "Have you see me?"
El nombre de un niño, una imagen y las palabras "¿Me has visto?"
His documented bruises, fill a folder and a file
Sus hematomas documentados, llenan una carpeta y un expediente
She's a second grade self portrait drawn without a smile
Ella es un autorretrato de segundo grado dibujado sin una sonrisa.
And every town is littered with this kind of debris
Y cada ciudad está llena de este tipo de escombros.
We've got to stop this madness, it's up to you and me
Tenemos que detener esta locura, depende de ti y de mí.
Last Chorus:
Último coro:
Paper angels you're in my thoughts and prayers
Ángeles de papel, estás en mis pensamientos y oraciones.
No matter where you are right now, remember God's right there
No importa dónde estés ahora, recuerda que Dios está ahí
He's asking all of us, to help take care
Nos está pidiendo a todos que ayudemos a cuidarnos.
Of His paper angels, everywhere
De sus ángeles de papel, en todas partes
Paper angels, everywhere
Ángeles de papel, por todas partes
Chords:
Acordes:
D/F#= 200232 (hold down bottom string with thumb)
D/F#= 200232 (mantenga presionada la cuerda inferior con el pulgar)
G/B = x2003x or x20003
G/B = x2003x o x20003
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
