Paper Angels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

**Capo 2**
**Capo 2**
Intro: G D/F# Em C (x2)
Wprowadzenie: G D/F# Em C (x2)
After every day after Thanksgiving sale.,
Po każdym dniu po wyprzedaży z okazji Święta Dziękczynienia.,
Em C,s
Em C., s
The malls just ain't complete
Centra handlowe po prostu nie są kompletne
Without a bunch of decorations and a paper angel tree
Bez mnóstwa dekoracji i papierowego aniołka
There's arificial smiles on artificial tree limbs
Na sztucznych konarach drzew widnieją sztuczne uśmiechy
Sayin what she'd love to have and what to buy for him
Mówi, co chciałaby mieć i co mu kupić
Well I hope Maggie likes her new winter clothes
Mam nadzieję, że Maggie spodoba się jej nowe zimowe ubranie
And her buggie with a baby doll
I jej wózek z lalką
And maybe Tom'll smile in his new Nike shoes
I może Tomek uśmiechnie się w swoich nowych butach Nike
When he shoots that basketball
Kiedy on strzela do koszykówki
I can't help but wishin, that I could do more
Nie mogę powstrzymać się od pragnienia, abym mógł zrobić więcej
But not just while I'm shopping in the department store
Ale nie tylko wtedy, gdy robię zakupy w domu towarowym
Chorus:
Chór:
Paper angels you're in my thoughts and prayers
Papierowe anioły, jestem w moich myślach i modlitwach
No matter where you are right now, remember God's right there
Nieważne, gdzie teraz jesteś, pamiętaj, że Bóg jest tam
He's asking all of us, to help take care
Prosi nas wszystkich o pomoc w opiece
Am G/B C D G (D/F# Em C)--chorus 1
Am G/B C D G (D/F# Em C) – refren 1
Of His paper angels, everywhere
O Jego papierowych aniołach, wszędzie
Goin through the mail almost every afternoon
Przeglądam pocztę niemal każdego popołudnia
I see a mom and dad's worst dream
Widzę najgorszy sen mamy i taty
There on the back of a money-saving ad to get my carpet cleaned
Na odwrocie reklamy, w której można zaoszczędzić pieniądze, aby wyczyścić mój dywan
Height, weight, hair, eyes, date missin, and D.O.B.
Wzrost, waga, włosy, oczy, brak daty i data urodzenia
A child's name, a picture, and the words "Have you see me?"
Imię dziecka, zdjęcie i napis „Czy mnie widzisz?”
His documented bruises, fill a folder and a file
Jego udokumentowane siniaki wypełniają teczkę i teczkę
She's a second grade self portrait drawn without a smile
To autoportret drugiej klasy, narysowany bez uśmiechu
And every town is littered with this kind of debris
Każde miasto jest zaśmiecone tego rodzaju śmieciami
We've got to stop this madness, it's up to you and me
Musimy zatrzymać to szaleństwo. To zależy od ciebie i mnie
Last Chorus:
Ostatni refren:
Paper angels you're in my thoughts and prayers
Papierowe anioły, jestem w moich myślach i modlitwach
No matter where you are right now, remember God's right there
Nieważne, gdzie teraz jesteś, pamiętaj, że Bóg jest tam
He's asking all of us, to help take care
Prosi nas wszystkich o pomoc w opiece
Of His paper angels, everywhere
O Jego papierowych aniołach, wszędzie
Paper angels, everywhere
Papierowe anioły, wszędzie
Chords:
Akordy:
D/F#= 200232 (hold down bottom string with thumb)
D/F#= 200232 (przytrzymaj kciukiem dolną strunę)
G/B = x2003x or x20003
G/B = x2003x lub x20003