Stay Gone 歌詞 日本語訳

Intro: G D/F# C D (x2)
イントロ: G D/F# C D (x2)
I found peace of mind, I'm feeling good again
心の平穏を見つけた、また気分が良くなった
I'm on the other side, back among the living
私は反対側にいる、生きている人々の中に戻ってきた
Ain't a cloud in the sky, all my tears have been cried
空には雲一つない、私の涙はすべて泣いた
And I can finally say
そして、ついに言えます
Chorus:
コーラス：
Baby baby stay, stay right where you are
ベイビー、ベイビー、ステイ、そこにいて
I like it this way, it's good for my heart
私はこれが好きです、それは私の心に良いです
I haven't felt like this in God knows how long
こんな気持ちになったのはどれくらい以来か、神のみぞ知る
I know everything's gonna be ok
すべてうまくいくとわかっている
If you just stay gone
君がいなくなったままなら
I still love you, and I will forever
私は今でもあなたを愛しています、そしてこれからも永遠に愛します
We can't hide the truth, we know each other better
私たちは真実を隠すことはできません、私たちはお互いをよく知っています
When we try to make it work, we both end up hurt
それをうまくやろうとすると、結局はお互いに傷つくことになる
And it ain't supposed to be that way
そしてそれはそんなはずはない
Instrumental: G D/F# C D (x2)
インストゥルメンタル：G D/F# C D (x2)
When we try to make it work, we both end up hurt
それをうまくやろうとすると、結局はお互いに傷つくことになる
Love ain't supposed to be that way
愛はそんなはずじゃない
I know everything's gonna be ok
すべてうまくいくとわかっている
If you just stay gone
君がいなくなったままなら
G D/F# C D (x2) G
G D/F# C D (x2) G