The Rabbit 歌詞 日本語訳

The kids were in the living room
子供たちはリビングルームにいました
Watching cartoons
漫画を見る
She could here 'em laughing from the k itchen
彼女はここで彼らを笑い飛ばすことができました
At that big ol' hunter runnin' round
あのビッグ・オールド・ハンターが走り回る中で
Trying to chase that rabbit down
そのウサギを追い詰めようとしている
She just stood there washin' th inkin'
彼女はただそこに立って考えを洗っていた
Chorus:
コーラス：
What g oes aroung co mes around
何が起こるか
There's no doubt
間違いありません
We'll h ave to answer for the things we've d one
私たちは自分たちがしてきたことに対して答えなければならないだろう
When the tables turn and t hey will turn
形勢が逆転し、彼らもまた逆転するとき
Mark my words
私の言葉にマークを付けてください
It ain't gonna be fun when the rabbit gets the gun
ウサギが銃を手に入れたら面白くなくなるよ
The coffee's still sittin' in the pot
コーヒーはまだポットの中にある
His temper's hot
彼の短気は熱い
And s he knows he's just lookin' for a r eason
そして彼は自分がただ理由を探しているだけだと分かっている
As he comes stormin' down the hall
彼が廊下をなだれ込んでくると
She's w ishin' there was a hole to crawl
彼女は這う穴があったと思っている
Into, but there i sn't
入りますが、そこには入りません
She stood there without a word
彼女は何も言わずにそこに立っていました
Thinkin' maybe I deserve
おそらく私はそれに値すると考えています
All that I've got comin' f rom him
私が得たものはすべて彼から得たもの
But when he handed down that verdict
しかし、彼がその判決を言い渡したとき、
And the w hole courtroom heard it
そして法廷全体がそれを聞いた
Even the judge himself was sm iling
裁判官自身も笑顔だった
Bm A G A (repeat to fade)
Bm A G A (繰り返してフェード)
What's up now doc?
ドクター、今どうしたの？
Chords:
コード:
Bm = x24432(bar chord) or xx4432
Bm = x24432(バーコード) または xx4432