Buko Liedtext Deutsche Übersetzung
Jireh Lim – Knöchel
by Jireh Lim
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Naalala ko pa
Ich erinnere mich noch
Nung nililigawan pa lamang kita
Als ich mit dir zusammen war
Dadalaw tuwing gabi
Werde jeden Abend vorbeischauen
Masilayan lamang ang 'yong mga ngiti
Schauen Sie sich einfach Ihr Lächeln an
At Ika'y sasabihan
Und man wird es Ihnen sagen
Bukas ng alas siyete sa dating tagpuan
Morgen um sieben Uhr am alten Treffpunkt
Buo ang araw ko
Ich habe einen ganzen Tag
Marinig ko lang ang mga himig mo
Ich kann nur deine Melodien hören
Hindi ko man alam kung nasan ka
Ich weiß nicht einmal, wo du bist
Wala man tayong komunikasyon
Wir kommunizieren nicht einmal
Mag hihintay sa'yo buong magdamag
Ich werde die ganze Nacht auf dich warten
Dahil ikaw ang buhay ko
Denn du bist mein Leben
Chorus:
Chor:
Kung inaakala mo
Wenn Sie so denken
Ang pag-ibig ko'y magbabago
Meine Liebe wird sich ändern
Itaga mo sa bato
Stellen Sie es auf einen Felsen
Dumaan man ang maraming pasko
Viele Weihnachten sind vergangen
Kahit na di mo na abot ang sahig
Auch wenn Sie den Boden nicht erreichen können
Kahit na di mo na 'ko marinig
Auch wenn du mich nicht mehr hören kannst
Ikaw pa rin ang buhay ko
Du bist immer noch mein Leben
Naalala ko pa
Ich erinnere mich noch
Nung pinapangarap pa lamang kita
Als ich nur von dir geträumt habe
Hahatid, susunduin
Wird liefern, abholen
Kahit mga bituin aking susungkitin
Sogar Sterne werde ich mir schnappen
(Back to Chorus)
(Zurück zum Refrain)
Bridge:
Brücke:
Araw-araw kitang liligawan
Ich werde dich jeden Tag lieben
Haharanahin ka lagi
Du wirst immer respektiert
Kitang liligawan
Ich werde dich lieben
Haharanahin ka lagi
Du wirst immer respektiert
Last Chorus:
Letzter Refrain:
Kung inaakala mo
Wenn Sie so denken
Ang pag-ibig ko'y magbabago
Meine Liebe wird sich ändern
Itaga mo sa bato
Stellen Sie es auf einen Felsen
Dumaan man ang maraming pasko
Viele Weihnachten sind vergangen
Kahit na di mo na abot ang sahig
Auch wenn Sie den Boden nicht erreichen können
Kahit na di mo na 'ko marinig
Auch wenn du mich nicht mehr hören kannst
Ikaw pa rin ang buhay ko
Du bist immer noch mein Leben
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.