Buko Songtekst Nederlandse Vertaling

Naalala ko pa
Ik herinner het me nog
Nung nililigawan pa lamang kita
Toen ik met je uitging
Dadalaw tuwing gabi
Zal elke avond bezoeken
Masilayan lamang ang 'yong mga ngiti
Kijk maar naar je glimlach
At Ika'y sasabihan
En het zal je verteld worden
Bukas ng alas siyete sa dating tagpuan
Morgen om zeven uur op de oude ontmoetingsplaats
Buo ang araw ko
Ik heb een volledige dag
Marinig ko lang ang mga himig mo
Ik kan alleen jouw liedjes horen
Hindi ko man alam kung nasan ka
Ik weet niet eens waar je bent
Wala man tayong komunikasyon
We communiceren niet eens
Mag hihintay sa'yo buong magdamag
Zal de hele nacht op je wachten
Dahil ikaw ang buhay ko
Omdat jij mijn leven bent
Chorus:
refrein:
Kung inaakala mo
Als je dat denkt
Ang pag-ibig ko'y magbabago
Mijn liefde zal veranderen
Itaga mo sa bato
Zet het op een rots
Dumaan man ang maraming pasko
Er zijn veel kerstdagen voorbijgegaan
Kahit na di mo na abot ang sahig
Zelfs als je de vloer niet kunt bereiken
Kahit na di mo na 'ko marinig
Zelfs als je mij niet meer kunt horen
Ikaw pa rin ang buhay ko
Jij bent nog steeds mijn leven
Naalala ko pa
Ik herinner het me nog
Nung pinapangarap pa lamang kita
Toen ik net over je droomde
Hahatid, susunduin
Zal bezorgen, ophalen
Kahit mga bituin aking susungkitin
Zelfs sterren zal ik grijpen
(Back to Chorus)
(Terug naar koor)
Bridge:
brug:
Araw-araw kitang liligawan
Ik zal elke dag van je houden
Haharanahin ka lagi
Je zult altijd gerespecteerd worden
Kitang liligawan
Ik zal van je houden
Haharanahin ka lagi
Je zult altijd gerespecteerd worden
Last Chorus:
Laatste refrein:
Kung inaakala mo
Als je dat denkt
Ang pag-ibig ko'y magbabago
Mijn liefde zal veranderen
Itaga mo sa bato
Zet het op een rots
Dumaan man ang maraming pasko
Er zijn veel kerstdagen voorbijgegaan
Kahit na di mo na abot ang sahig
Zelfs als je de vloer niet kunt bereiken
Kahit na di mo na 'ko marinig
Zelfs als je mij niet meer kunt horen
Ikaw pa rin ang buhay ko
Jij bent nog steeds mijn leven