Distance Testo Traduzione Italiana

YEN D.
YEN D.
INTRO: E-G#m-A2-B
INTRO: MI-G#m-A2-B
Baby, I wish you’re here right next to me,.
Tesoro, vorrei che tu fossi qui proprio accanto a me.
But you’re miles and miles away from me,
Ma tu sei miglia e miglia lontano da me,
Your sweet voice on the phone,
La tua dolce voce al telefono,
Brings sweet melody to my ears,
Porta una dolce melodia alle mie orecchie,
I could spend my day just listening to it,
Potrei passare la giornata semplicemente ascoltandolo,
Time will come the day we’ll be together again,
Verrà il giorno in cui saremo di nuovo insieme,
And all the waiting will be worth it for sure,
E tutta l'attesa varrà sicuramente la pena,
Refrain:
Astenersi:
A2 or F#m G#m
La2 o Fa#m Sol#m
Maybe I thought for once that you and I will never work,
Forse per una volta ho pensato che io e te non lavoreremo mai,
A2 or F#m Am Am(then strum once)
A2 o F#m Am Am (poi strimpellare una volta)
But I am holding on to your heart over a pleasure to meet,
Ma mi tengo stretto al tuo cuore per il piacere di incontrarti,
Chorus:
Coro:
I am surrounded by ones that are closer,
Sono circondato da quelli che sono più vicini,
But all I can see is you,
Ma tutto quello che posso vedere sei tu,
Staring smiling at me,
Guardandomi sorridendo,
I would never break this promise,
Non infrangerò mai questa promessa,
A2 Am ( strum once )
A2 Am (strimpellare una volta)
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Fino al giorno in cui dici di non preoccuparti perché ne hai trovato un altro,
Verse 2:
Verso 2:
I never thought we’ll be stronger.
Non avrei mai pensato che saremmo stati più forti.
From sunlight to moonlight.
Dalla luce del sole al chiaro di luna.
Everyday I long for your touch and kiss,
Ogni giorno desidero il tuo tocco e il tuo bacio,
Only in my dreams I could get closer to you anytime,
Solo nei miei sogni potrei avvicinarmi a te in qualsiasi momento,
Coz there I can fly for free.
Perché lì posso volare gratis.
Why oh why do I have to be so far away,
Perché oh perché devo essere così lontano,
But for someone like you I’m willing to stay,
Ma per qualcuno come te sono disposto a restare,
Refrain:
Astenersi:
A2 or F#m G#m
La2 o Fa#m Sol#m
Maybe I thought for once that could find another you,
Forse ho pensato che per una volta potessi trovare un'altra te,
A2or F#m Am Am(then strum once)
LA2o FA#m Am Am(poi strimpellare una volta)
But as you see I was wrong cause there is no one like you
Ma come vedi mi sbagliavo perché non c'è nessuno come te
Chorus:
Coro:
I am surrounded by ones that are closer,
Sono circondato da quelli che sono più vicini,
But all I can see is you,
Ma tutto quello che posso vedere sei tu,
Staring smiling at me,
Guardandomi sorridendo,
I would never break this promise,
Non infrangerò mai questa promessa,
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Fino al giorno in cui dici di non preoccuparti perché ne hai trovato un altro,
Bridge:
Ponte:
Sooner I’ll be by your side,
Presto sarò al tuo fianco,
And everything will be worth the wait.
E tutto varrà l'attesa.
Refrain:
Astenersi:
A2 or F#m G#m
La2 o Fa#m Sol#m
Maybe I thought for once that could find another you,
Forse ho pensato che per una volta potessi trovare un'altra te,
A2 or F#m Am B (strum once)
A2 o F#m Am B (strimpellare una volta)
But as you see I was wrong cause there is no one like you
Ma come vedi mi sbagliavo perché non c'è nessuno come te
Chorus:
Coro:
I am surrounded by ones that are closer,
Sono circondato da quelli che sono più vicini,
But all I can see is you,
Ma tutto quello che posso vedere sei tu,
Staring smiling at me,
Guardandomi sorridendo,
I would never break this promise,
Non infrangerò mai questa promessa,
A2 Am end with Am
A2 Am termina con Am
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Fino al giorno in cui dici di non preoccuparti perché ne hai trovato un altro,