Distance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

YEN D.
YEN D.
INTRO: E-G#m-A2-B
WSTĘP: E-G#m-A2-B
Baby, I wish you’re here right next to me,.
Kochanie, chciałbym, żebyś był tu, tuż obok mnie.
But you’re miles and miles away from me,
Ale jesteś wiele mil ode mnie,
Your sweet voice on the phone,
Twój słodki głos w telefonie,
Brings sweet melody to my ears,
Przynosi słodką melodię do moich uszu,
I could spend my day just listening to it,
Mógłbym spędzić cały dzień, po prostu tego słuchając,
Time will come the day we’ll be together again,
Nadejdzie czas, w którym znów będziemy razem,
And all the waiting will be worth it for sure,
I całe czekanie na pewno będzie tego warte,
Refrain:
Powstrzymaj się:
A2 or F#m G#m
A2 lub F#m G#m
Maybe I thought for once that you and I will never work,
Może chociaż raz pomyślałem, że ty i ja nigdy nie będziemy pracować,
A2 or F#m Am Am(then strum once)
A2 lub F#m Am Am (następnie brzdąkaj raz)
But I am holding on to your heart over a pleasure to meet,
Ale trzymam się Twojego serca z powodu przyjemności spotkania,
Chorus:
Chór:
I am surrounded by ones that are closer,
Otaczają mnie bliżsi,
But all I can see is you,
Ale jedyne co widzę to ty
Staring smiling at me,
Patrzy na mnie i uśmiecha się,
I would never break this promise,
Nigdy nie złamałbym tej obietnicy,
A2 Am ( strum once )
A2 Am (zagraj raz)
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Aż do dnia, w którym powiesz: nie przejmuj się, bo znalazłeś innego,
Verse 2:
Werset 2:
I never thought we’ll be stronger.
Nigdy nie myślałem, że będziemy silniejsi.
From sunlight to moonlight.
Od słońca po światło księżyca.
Everyday I long for your touch and kiss,
Codziennie tęsknię za Twoim dotykiem i pocałunkiem,
Only in my dreams I could get closer to you anytime,
Tylko w moich snach mogłem w każdej chwili zbliżyć się do Ciebie,
Coz there I can fly for free.
Bo tam mogę latać za darmo.
Why oh why do I have to be so far away,
Dlaczego, och, dlaczego muszę być tak daleko,
But for someone like you I’m willing to stay,
Ale dla kogoś takiego jak ty jestem skłonny zostać,
Refrain:
Powstrzymaj się:
A2 or F#m G#m
A2 lub F#m G#m
Maybe I thought for once that could find another you,
Może choć raz pomyślałem, że znajdę innego ciebie,
A2or F#m Am Am(then strum once)
A2 lub F#m Am Am (potem brzdąkaj raz)
But as you see I was wrong cause there is no one like you
Ale jak widzisz, myliłem się, bo nie ma nikogo takiego jak ty
Chorus:
Chór:
I am surrounded by ones that are closer,
Otaczają mnie bliżsi,
But all I can see is you,
Ale jedyne co widzę to ty
Staring smiling at me,
Patrzy na mnie i uśmiecha się,
I would never break this promise,
Nigdy nie złamałbym tej obietnicy,
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Aż do dnia, w którym powiesz: nie przejmuj się, bo znalazłeś innego,
Bridge:
Most:
Sooner I’ll be by your side,
Prędzej będę przy tobie,
And everything will be worth the wait.
I wszystko będzie warte czekania.
Refrain:
Powstrzymaj się:
A2 or F#m G#m
A2 lub F#m G#m
Maybe I thought for once that could find another you,
Może choć raz pomyślałem, że znajdę innego ciebie,
A2 or F#m Am B (strum once)
A2 lub F#m Am B (uderz raz)
But as you see I was wrong cause there is no one like you
Ale jak widzisz, myliłem się, bo nie ma nikogo takiego jak ty
Chorus:
Chór:
I am surrounded by ones that are closer,
Otaczają mnie bliżsi,
But all I can see is you,
Ale jedyne co widzę to ty
Staring smiling at me,
Patrzy na mnie i uśmiecha się,
I would never break this promise,
Nigdy nie złamałbym tej obietnicy,
A2 Am end with Am
A2 Koniec Am z Am
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Aż do dnia, w którym powiesz: nie przejmuj się, bo znalazłeś innego,