Distance Versuri Traducere în Română

YEN D.
YEN D.
INTRO: E-G#m-A2-B
INTRODUCERE: E-G#m-A2-B
Baby, I wish you’re here right next to me,.
Iubito, îmi doresc să fii aici chiar lângă mine.
But you’re miles and miles away from me,
Dar ești mile și mile distanță de mine,
Your sweet voice on the phone,
Vocea ta dulce la telefon,
Brings sweet melody to my ears,
Îmi aduce melodie dulce la urechi,
I could spend my day just listening to it,
Mi-aș putea petrece ziua doar ascultând,
Time will come the day we’ll be together again,
Va veni timpul în ziua în care vom fi din nou împreună,
And all the waiting will be worth it for sure,
Și toată așteptarea va merita cu siguranță,
Refrain:
Refren:
A2 or F#m G#m
A2 sau F#m G#m
Maybe I thought for once that you and I will never work,
Poate m-am gândit odată că tu și cu mine nu vom lucra niciodată,
A2 or F#m Am Am(then strum once)
A2 sau F#m Am Am (apoi cânta o dată)
But I am holding on to your heart over a pleasure to meet,
Dar mă țin de inima ta din cauza plăcerii de a o întâlni,
Chorus:
Refren:
I am surrounded by ones that are closer,
Sunt înconjurat de cei care sunt mai aproape,
But all I can see is you,
Dar tot ce văd pe tine,
Staring smiling at me,
Privindu-mi zâmbind,
I would never break this promise,
Nu aș încălca niciodată această promisiune,
A2 Am ( strum once )
A2 Am (strimbează o dată)
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Până în ziua în care spui să nu te deranjezi pentru că ai găsit altul,
Verse 2:
Versetul 2:
I never thought we’ll be stronger.
Nu am crezut niciodată că vom fi mai puternici.
From sunlight to moonlight.
De la lumina soarelui la lumina lunii.
Everyday I long for your touch and kiss,
În fiecare zi tânjesc după atingerea și sărutul tău,
Only in my dreams I could get closer to you anytime,
Doar în visele mele m-aș putea apropia de tine oricând,
Coz there I can fly for free.
Pentru că acolo pot zbura gratis.
Why oh why do I have to be so far away,
De ce, de ce trebuie să fiu atât de departe,
But for someone like you I’m willing to stay,
Dar pentru cineva ca tine, sunt dispus să rămân,
Refrain:
Refren:
A2 or F#m G#m
A2 sau F#m G#m
Maybe I thought for once that could find another you,
Poate m-am gândit odată că ți-ar putea găsi un alt tu,
A2or F#m Am Am(then strum once)
A2 sau F#m Am Am (apoi cânta o dată)
But as you see I was wrong cause there is no one like you
Dar după cum vezi, m-am înșelat pentru că nu există nimeni ca tine
Chorus:
Refren:
I am surrounded by ones that are closer,
Sunt înconjurat de cei care sunt mai aproape,
But all I can see is you,
Dar tot ce văd pe tine,
Staring smiling at me,
Privindu-mi zâmbind,
I would never break this promise,
Nu aș încălca niciodată această promisiune,
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Până în ziua în care spui să nu te deranjezi pentru că ai găsit altul,
Bridge:
Pod:
Sooner I’ll be by your side,
Mai devreme voi fi lângă tine,
And everything will be worth the wait.
Și totul va merita așteptarea.
Refrain:
Refren:
A2 or F#m G#m
A2 sau F#m G#m
Maybe I thought for once that could find another you,
Poate m-am gândit odată că ți-ar putea găsi un alt tu,
A2 or F#m Am B (strum once)
A2 sau F#m Am B (strum o dată)
But as you see I was wrong cause there is no one like you
Dar după cum vezi, m-am înșelat pentru că nu există nimeni ca tine
Chorus:
Refren:
I am surrounded by ones that are closer,
Sunt înconjurat de cei care sunt mai aproape,
But all I can see is you,
Dar tot ce văd pe tine,
Staring smiling at me,
Privindu-mi zâmbind,
I would never break this promise,
Nu aș încălca niciodată această promisiune,
A2 Am end with Am
A2 Am se termină cu Am
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Până în ziua în care spui să nu te deranjezi pentru că ai găsit altul,