Distance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

YEN D.
YEN D.
INTRO: E-G#m-A2-B
GİRİŞ: E-G#m-A2-B
Baby, I wish you’re here right next to me,.
Bebeğim, keşke burada, yanımda olsan.
But you’re miles and miles away from me,
Ama sen benden kilometrelerce uzaktasın
Your sweet voice on the phone,
Telefondaki tatlı sesin,
Brings sweet melody to my ears,
Kulağıma tatlı bir melodi getiriyor
I could spend my day just listening to it,
Günümü sadece onu dinleyerek geçirebilirim
Time will come the day we’ll be together again,
Tekrar bir arada olacağımız gün gelecek,
And all the waiting will be worth it for sure,
Ve tüm bu bekleyişlere kesinlikle değecek,
Refrain:
Kaçının:
A2 or F#m G#m
A2 veya F#m G#m
Maybe I thought for once that you and I will never work,
Belki bir kez olsun senin ve benim asla çalışamayacağımızı düşünmüştüm.
A2 or F#m Am Am(then strum once)
A2 veya F#m Am Am(sonra bir kez çalın)
But I am holding on to your heart over a pleasure to meet,
Ama tanışma zevki uğruna kalbine tutunuyorum.
Chorus:
Koro:
I am surrounded by ones that are closer,
Yakın olanlarla çevriliyim
But all I can see is you,
Ama tek görebildiğim sensin
Staring smiling at me,
Bana gülümseyerek bakan,
I would never break this promise,
Bu sözümü asla bozmayacağım,
A2 Am ( strum once )
A2 Am (bir kez çalar)
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Başka bir tane bulduğun için zahmet etme dediğin güne kadar,
Verse 2:
Ayet 2:
I never thought we’ll be stronger.
Daha güçlü olacağımızı hiç düşünmemiştim.
From sunlight to moonlight.
Güneş ışığından ay ışığına.
Everyday I long for your touch and kiss,
Her gün dokunuşunu ve öpücüğünü özlüyorum,
Only in my dreams I could get closer to you anytime,
Sadece rüyalarımda sana her an yaklaşabilirim.
Coz there I can fly for free.
Çünkü orada bedava uçabilirim.
Why oh why do I have to be so far away,
Neden ah neden bu kadar uzakta olmak zorundayım?
But for someone like you I’m willing to stay,
Ama senin gibi biri için kalmaya hazırım.
Refrain:
Kaçının:
A2 or F#m G#m
A2 veya F#m G#m
Maybe I thought for once that could find another you,
Belki bir kez olsun başka bir seni bulabileceğini düşünmüştüm.
A2or F#m Am Am(then strum once)
A2veya F#m Am Am(sonra bir kez tıngırdat)
But as you see I was wrong cause there is no one like you
Ama gördüğün gibi yanılmışım çünkü senin gibi kimse yok
Chorus:
Koro:
I am surrounded by ones that are closer,
Yakın olanlarla çevriliyim
But all I can see is you,
Ama tek görebildiğim sensin
Staring smiling at me,
Bana gülümseyerek bakan,
I would never break this promise,
Bu sözümü asla bozmayacağım,
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Başka bir tane bulduğun için zahmet etme dediğin güne kadar,
Bridge:
Köprü:
Sooner I’ll be by your side,
Yakında senin yanında olacağım
And everything will be worth the wait.
Ve her şey beklemeye değecek.
Refrain:
Kaçının:
A2 or F#m G#m
A2 veya F#m G#m
Maybe I thought for once that could find another you,
Belki bir kez olsun başka bir seni bulabileceğini düşünmüştüm.
A2 or F#m Am B (strum once)
A2 veya F#m Am B (bir kez çalın)
But as you see I was wrong cause there is no one like you
Ama gördüğün gibi yanılmışım çünkü senin gibi kimse yok
Chorus:
Koro:
I am surrounded by ones that are closer,
Yakın olanlarla çevriliyim
But all I can see is you,
Ama tek görebildiğim sensin
Staring smiling at me,
Bana gülümseyerek bakan,
I would never break this promise,
Bu sözümü asla bozmayacağım,
A2 Am end with Am
A2 Am Am ile biter
Until the day you say don’t bother coz you found another,
Başka bir tane bulduğun için zahmet etme dediğin güne kadar,