Heartprints كلمات أغنية ترجمة عربية

Jireh Lim
جيريه ليم
Intro B G#m E F#
مقدمة ب ز # م ه ف #
Oh my eyes became blurry when I look at you
يا عيني أصبحت ضبابية عندما أنظر إليك
And so as my heart how it feels
وهكذا قلبي كيف يشعر
The sparks that you had for me has gone away
الشرر الذي كان لديك بالنسبة لي قد اختفى
By your words I have been compromised
بكلامك لقد تعرضت للخطر
I begged you to please stay
لقد توسلت إليك أن تبقى من فضلك
You looked down and ran away
نظرت للأسفل وهربت
All the sacrifices I have done for you
كل التضحيات التي قمت بها من أجلك
They all turned to dust now
لقد تحولوا جميعا إلى الغبار الآن
And they're everywhere
وهم في كل مكان
Your heart is a stone and your soul is cold
قلبك حجر وروحك باردة
I'm burning your pictures out of my wall
أنا أحرق صورك من جدار منزلي
Cos you took me for granted and played like a fool
لأنك أخذتني كأمر مسلم به ولعبت مثل الأحمق
But I want you to know that I'm stronger now
ولكن أريدك أن تعرف أنني أقوى الآن
C#m F# F#sus ... F#....
C#m F#F#sus ...F#....
If you ever come back I'll thank you for the pain
إذا عدت يومًا سأشكرك على الألم
Chorus:
جوقة:
Cos this is the last time I'll think of you
لأن هذه هي المرة الأخيرة التي سأفكر فيها بك
It's right time to keep my head up so high
لقد حان الوقت المناسب لإبقاء رأسي عالياً
us
لنا
It's the last time I'll put your heartprints on my mind
إنها المرة الأخيرة التي سأضع فيها بصمات قلبك على ذهني
No matter how hard it takes
بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر
Cos they said it takes time to heal
لأنهم قالوا أن الشفاء يستغرق وقتا
I've tried my best to keep up with all your demands
لقد بذلت قصارى جهدي لتلبية جميع طلباتك
You stabbed me in my heart with your words
لقد طعنتني في قلبي بكلامك
I tried to be the one who apologize
حاولت أن أكون الشخص الذي يعتذر
All I ever did is to love you
كل ما فعلته هو أن أحبك
For years I have felt death living without you
لسنوات شعرت بالموت وأنا أعيش بدونك
But I want you to know that I'm stronger now
ولكن أريدك أن تعرف أنني أقوى الآن
If you ever come back I'll thank you for the pain
إذا عدت يومًا سأشكرك على الألم
Chorus:
جوقة:
Cos this is the last time I'll think of you
لأن هذه هي المرة الأخيرة التي سأفكر فيها بك
It's right time to keep my head up so high
لقد حان الوقت المناسب لإبقاء رأسي عالياً
us
لنا
It's the last time I'll put your heartprints on my mind
إنها المرة الأخيرة التي سأضع فيها بصمات قلبك على ذهني
No matter how hard it takes
بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر
Cos they said it takes time to heal
لأنهم قالوا أن الشفاء يستغرق وقتا
Bridge:
الجسر:
Hear the agony of my heart
اسمع عذاب قلبي
Longing for your touch and for your lips
الشوق إلى لمستك وإلى شفتيك
I miss your warm embrace
أفتقد حضنك الدافئ
Every song I hear reminds me of you
كل أغنية أسمعها تذكرني بك
Look into my eyes and look what you've done
انظر في عيني وانظر ماذا فعلت
Chorus:
جوقة:
Cos this is the last time I'll think of you
لأن هذه هي المرة الأخيرة التي سأفكر فيها بك
It's right time to keep my head up so high
لقد حان الوقت المناسب لإبقاء رأسي مرتفعًا جدًا
us
لنا
It's the last time I'll put your heartprints on my mind
إنها المرة الأخيرة التي سأضع فيها بصمات قلبك على ذهني
No matter how hard it takes
بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر
Cos they said it takes time to heal
لأنهم قالوا أن الشفاء يستغرق وقتا