Pagsuko Songtekst Nederlandse Vertaling

Pagsuko by Jireh lim
Overgave door Jireh Lim
cp no: 09291434311
cp nr: 09291434311
Verse 1:
Vers 1:
Maari ba muna natin tong pagusapan
Kunnen we er eerst over praten?
Sa dami-rami ng ating pinag daanan
In de vele dingen die we hebben meegemaakt
Ngayon mo pa ba maiisipang isuko
Kun je er zelfs maar aan denken om het nu op te geven?
Ang lahat ng ating pinag samahan
Wij allemaal samen
Masikip sa damdamin hinigop ng hangin
De lucht was verstikt door emotie
Ang lakas, pinag hihinaan ng wagas
De kracht, verzwakt door het pure
Pwede bang pag isipan wag ka munang lumiban
Kun je erover nadenken om voorlopig niet afwezig te zijn?
Baka sakali na ito ay masalba pa
Misschien wordt het gered
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Lumalamig ang gabi
De nacht wordt koud
Hindi na tilad ng dati
Het is niet meer zoals vroeger
Chorus:
refrein:
May pagasa pa ba kung susuko ka na
Is er nog hoop als je het opgeeft?
Larawan mo ba ay lulukutin ko na
Ik ga je foto verkreukelen
Sa hirap at ginhawa tayo ay nagsama
Door ontberingen en comfort kwamen we samen
Damdamin mo tila ay napagod na
Je voelt je moe
Ikaw at ako ay alaala na lang
Jij en ik zijn slechts herinneringen
Kung susuko ka na
Als je het opgeeft
Verse 2:
Vers 2:
Bawat pangarap na ating pinagusapan
Elke droom waar we het over hadden
Pupunta na lang ba ito sa wala
Zal het gewoon tot niets leiden?
Hayaan mong ituwid ang pagkakamali
Laat mij de fout corrigeren
Sa mga oras na to alam kong ika'y lito
Op dat moment wist ik dat je in de war was
pre-chorus:
voorrefrein:
Lumalamig ang gabi
De nacht wordt koud
Hindi na tilad ng dati
Het is niet meer zoals vroeger
Chorus: G-D/F#-Em-Cadd9
Koor: GD/F#-Em-Cadd9
May pagasa pa ba kung susuko ka na
Is er nog hoop als je het opgeeft?
Larawan mo ba ay lulukutin ko na
Ik ga je foto verkreukelen
Sa hirap at ginhawa tayo ay nagsama
Door ontberingen en comfort kwamen we samen
Damdamin mo tila ay napagod na
Je voelt je moe
Ikaw at ako ay alaala na lang
Jij en ik zijn slechts herinneringen
Kung susuko ka na
Als je het opgeeft
Chorus:
refrein:
May pagasa pa ba kung susuko ka na
Is er nog hoop als je het opgeeft?
Larawan mo ba ay lulukutin ko na
Ik ga je foto verkreukelen
Sa hirap at ginhawa tayo ay nagsama
Door ontberingen en comfort kwamen we samen
Damdamin mo tila ay napagod na
Je voelt je moe