Pisngi Liedtext Deutsche Übersetzung

Ang kutis mong kay lambing, maginhawa sa piling
Ihr Teint ist weich und angenehm
Ang 'yong ganda, ang lakas ng dating
Deine Schönheit, die Stärke des ersteren
Hindi ko mapigilang maakit sa'yo
Ich kann nicht aufhören, mich zu dir hingezogen zu fühlen
Pag nakikita ko ang buhaghag na buhok mo
Wenn ich deine lockigen Haare sehe
Langhap ko ang simoy ng 'yong pabango
Ich habe den Duft deines Parfüms eingeatmet
Pag kumakapit na ito sa mga palad ko
Wenn es an meinen Handflächen haftet
Hindi makatulog sa gabi
Kann nachts nicht schlafen
Pag naiisip na hindi ikaw ang katabi
Wenn du denkst, dass du nicht derjenige bist, der neben dir ist
Pero kumapit ka mahal ko
Aber warte, meine Liebe
At wag na wag kang bibitaw
Und gib niemals auf
Ang tanging hiling ko sa'yo habaan mo pa sana ang pasensya mo
Meine einzige Bitte ist, dass Sie Ihre Geduld verlängern
Hindi madaling magbago lalo sa nakaraan na mga katulad ko
Es ist nicht einfach, sich zu ändern, besonders in der Vergangenheit für Leute wie mich
Mahal na mahal kita wala nang magbabago sa aking nadarama
Ich liebe dich so sehr, nichts wird meine Gefühle ändern
Iyong iyo na ako hinding hindi kita isusuko
Ich gehöre dir und ich werde dich niemals aufgeben
(Same)
(Gleich)
Sa oras na tayo ay magkasama
Wenn wir zusammen sind
Lahat ng baluktot ay tumutuwid
Alles, was krumm ist, wird gerade gemacht
Wala akong ibang hinangad
Ich wollte nichts anderes
Kundi malapatan ng ngiti ang iyong mga labi
Aber zaubern Sie ein Lächeln auf Ihre Lippen
Kaya kumapit ka mahal ko
Also halte an meiner Liebe fest
At wag na wag kang bibitaw
Und gib niemals auf
Ang tanging hiling ko sa'yo habaan mo pa sana ang pasensya mo
Meine einzige Bitte ist, dass Sie Ihre Geduld verlängern
Hindi madaling magbago lalo sa nakaraan na mga katulad ko
Es ist nicht einfach, sich zu ändern, besonders in der Vergangenheit für Menschen wie mich
Mahal na mahal kita wala nang magbabago sa aking nadarama
Ich liebe dich so sehr, nichts wird meine Gefühle ändern
Iyong iyo na ako hinding hindi kita isusuko
Ich gehöre dir und ich werde dich niemals aufgeben
Lilibot lang tayo magkasamang maglalakbay
Wir werden einfach zusammen herumreisen
Lilibot lang tayo magkasamang maglalakbay
Wir werden einfach zusammen herumreisen
Ang tanging hiling ko sa'yo habaan mo pa sana ang pasensya mo
Meine einzige Bitte ist, dass Sie Ihre Geduld verlängern
Hindi madaling magbago lalo sa nakaraan na mga katulad ko
Es ist nicht einfach, sich zu ändern, besonders in der Vergangenheit für Leute wie mich
Mahal na mahal kita wala nang magbabago sa aking nadarama
Ich liebe dich so sehr, nichts wird meine Gefühle ändern
Iyong iyo na ako hinding hindi kita isusuko
Ich gehöre dir und ich werde dich niemals aufgeben