The Wolves Songtekst Nederlandse Vertaling

JJ en de pijlers - de wolven

by JJ and The Pillars

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

JJ and The Pillars The Wolves

Verse:
Vers:
You never thought that I would make it this far
Je had nooit gedacht dat ik het zo ver zou schoppen
Drove me to the road then you tossed me out of your car
Je reed me naar de weg en toen gooide je me uit je auto
From fear of traffic I walked through a forest of trees
Uit angst voor het verkeer liep ik door een bos van bomen
It started getting darker as the city disappeared behind me
Het begon donkerder te worden toen de stad achter mij verdween
And then I heard your voice yell, you're calling me
En toen hoorde ik je stem schreeuwen: je belt mij
You say the bad man's coming, he's following me
Je zegt dat de slechte man komt, hij volgt mij
Chorus:
refrein:
So run, run, run the wolves are coming for you
Dus ren, ren, ren, de wolven komen achter je aan
Be quiet as the wind cause he's tracking you
Wees stil als de wind, want hij volgt je
So run, run, run the wolves are coming for you
Dus ren, ren, ren, de wolven komen achter je aan
Be quiet as the wind cause he's tracking you
Wees stil als de wind, want hij volgt je
Verse:
Vers:
I'm covered in mud and I'm wearing a jacket of leaves
Ik zit onder de modder en ik draag een jasje van bladeren
The panic starts to show with the scent of anxiety
De paniek begint zichtbaar te worden met de geur van angst
I give up my place and jump into a river of pins
Ik geef mijn plaats op en spring in een rivier van pinnen
The wolf might be warmer but it's not enough, he can't swim
De wolf is misschien warmer, maar dat is niet genoeg: hij kan niet zwemmen
I hear him drowning slowly, and he's cursing me
Ik hoor hem langzaam verdrinken, en hij vervloekt mij
He says he's got a following, and they're chasing me
Hij zegt dat hij volgers heeft, en ze zitten achter mij aan
Chorus:
refrein:
So run, run, run the wolves are coming for you
Dus ren, ren, ren, de wolven komen achter je aan
Be quiet as the wind cause he's tracking you
Wees stil als de wind, want hij volgt je
So run, run, run remember what he said
Dus ren, ren, ren, onthoud wat hij zei
You better tip toe through the snow or you'll end up dead
Je kunt maar beter met je tenen door de sneeuw lopen, anders eindig je dood
F#m A D C# (x2)
F#m AD C# (x2)
F#m G# A D C# (x3)
F#m G# A D C# (x3)
F#m G# A D E (x1)
F#m G# A D E (x1)
Chorus:
refrein:
So run, run, run the wolves are coming for you
Dus ren, ren, ren, de wolven komen achter je aan
Be quiet as the wind cause he's tracking you
Wees stil als de wind, want hij volgt je
So run, run, run remember what he said
Dus ren, ren, ren, onthoud wat hij zei
You better tip toe through the snow or you'll end up dead
Je kunt maar beter met je tenen door de sneeuw lopen, anders eindig je dood
End:
Einde:
Be quiet as the wind or you'll end up dead
Wees stil als de wind, anders eindig je dood
You better take your chances now,
Je kunt beter nu je kansen wagen,
or you'll end up dead
anders eindig je dood

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.