Smile Letra Traducción al Español

Talented Scottish artist (formerly with the Silencers)
Talentoso artista escocés (anteriormente con los Silencers)
A great song from JJ's album 'Sunnyside PAL'
Una gran canción del álbum de JJ 'Sunnyside PAL'
website - www.jjgilmour.com
sitio web - www.jjgilmour.com
Chords by - Craig1970
Acordes por - Craig1970
Intro : D F#m E x2
Introducción: D F#m E x2
Quit telling me i look the same, Quit telling me i smell the same,
Deja de decirme que luzco igual, Deja de decirme que huelo igual,
And telling me i'm 8 years too late- girl i must have been blind
Y diciéndome que llego 8 años tarde. Chica, debo haber estado ciega.
I'm telling you i'm not to blame, I never understood that game
Te digo que no tengo la culpa, nunca entendí ese juego.
But it's strange 'cos just last night, you were back in my life;
Pero es extraño porque anoche regresaste a mi vida;
I built this little place for you, and if it's not your style,
Construí este pequeño lugar para ti, y si no es tu estilo,
Then all you have to do for me is smile,
Entonces todo lo que tienes que hacer por mí es sonreír.
Please smile, just go ahead and smile;
Por favor sonríe, sólo sigue adelante y sonríe;
I'm telling you you're beautiful, the reason that i broke the rules,
Te digo que eres hermosa, la razón por la que rompí las reglas,
And for 24 hours then i knew, I'm a gullible fool,
Y durante 24 horas supe que soy un tonto crédulo,
But nobody's fooled;
Pero nadie se deja engañar;
I built this little place for you, and if it's not your style,
Construí este pequeño lugar para ti, y si no es tu estilo,
Then all you have to do for me is smile;
Entonces todo lo que tienes que hacer por mí es sonreír;
When all i want is just to say, that yesterday was yesterday,
Cuando todo lo que quiero es decir que ayer fue ayer,
Can't we just erase it from your mind? 'Cos promises are always broke,
¿No podemos simplemente borrarlo de tu mente? 'Porque las promesas siempre se rompen,
I'd like for you to have a look, and see what's going on inside my mind
Me gustaría que echaras un vistazo y vieras lo que está pasando dentro de mi mente.
I built this little place for you, and if it's not your style,
Construí este pequeño lugar para ti, y si no es tu estilo,
Then all you have to do for me is smile,
Entonces todo lo que tienes que hacer por mí es sonreír.
I wrote this little song for you, and if it's not your style,
Escribí esta pequeña canción para ti, y si no es tu estilo,
Then all you have to do for me is smile,
Entonces todo lo que tienes que hacer por mí es sonreír.
Please smile, just go ahead and smile, please smile .......
Por favor sonríe, solo sigue adelante y sonríe, por favor sonríe...