Smile Testo Traduzione Italiana

Talented Scottish artist (formerly with the Silencers)
Artista scozzese di talento (precedentemente con i Silencers)
A great song from JJ's album 'Sunnyside PAL'
Una bellissima canzone dall'album di JJ 'Sunnyside PAL'
website - www.jjgilmour.com
sito web: www.jjgilmour.com
Chords by - Craig1970
Accordi di - Craig1970
Intro : D F#m E x2
Introduzione: RE FA#m MI x2
Quit telling me i look the same, Quit telling me i smell the same,
Smettila di dirmi che ho lo stesso aspetto, Smettila di dirmi che ho lo stesso odore,
And telling me i'm 8 years too late- girl i must have been blind
E dicendomi che sono in ritardo di 8 anni, ragazza, dovevo essere cieco
I'm telling you i'm not to blame, I never understood that game
Ti dico che non ho colpa, non ho mai capito quel gioco
But it's strange 'cos just last night, you were back in my life;
Ma è strano perché proprio ieri sera eri tornato nella mia vita;
I built this little place for you, and if it's not your style,
Ho costruito questo posticino per te, e se non è nel tuo stile,
Then all you have to do for me is smile,
Allora tutto quello che devi fare per me è sorridere,
Please smile, just go ahead and smile;
Per favore sorridi, vai avanti e sorridi;
I'm telling you you're beautiful, the reason that i broke the rules,
Ti sto dicendo che sei bellissima, il motivo per cui ho infranto le regole
And for 24 hours then i knew, I'm a gullible fool,
E per 24 ore poi ho saputo che sono uno sciocco credulone
But nobody's fooled;
Ma nessuno si lascia ingannare;
I built this little place for you, and if it's not your style,
Ho costruito questo posticino per te, e se non è nel tuo stile,
Then all you have to do for me is smile;
Allora tutto ciò che devi fare per me è sorridere;
When all i want is just to say, that yesterday was yesterday,
Quando tutto ciò che voglio è solo dire che ieri era ieri,
Can't we just erase it from your mind? 'Cos promises are always broke,
Non possiamo semplicemente cancellarlo dalla tua mente? Perché le promesse vengono sempre mantenute
I'd like for you to have a look, and see what's going on inside my mind
Vorrei che tu dessi un'occhiata e vedessi cosa sta succedendo nella mia mente
I built this little place for you, and if it's not your style,
Ho costruito questo posticino per te, e se non è nel tuo stile,
Then all you have to do for me is smile,
Allora tutto quello che devi fare per me è sorridere,
I wrote this little song for you, and if it's not your style,
Ho scritto questa piccola canzone per te, e se non è il tuo stile,
Then all you have to do for me is smile,
Allora tutto quello che devi fare per me è sorridere,
Please smile, just go ahead and smile, please smile .......
Per favore sorridi, vai avanti e sorridi, per favore sorridi.......