Smile Versuri Traducere în Română

Talented Scottish artist (formerly with the Silencers)
Artist scoțian talentat (fost cu The Silencers)
A great song from JJ's album 'Sunnyside PAL'
O melodie grozavă de pe albumul lui JJ „Sunnyside PAL”
website - www.jjgilmour.com
site-ul web - www.jjgilmour.com
Chords by - Craig1970
Acorduri de - Craig1970
Intro : D F#m E x2
Introducere: D F#m E x2
Quit telling me i look the same, Quit telling me i smell the same,
Nu-mi spune că arăt la fel, nu-mi spune că miros la fel,
And telling me i'm 8 years too late- girl i must have been blind
Și spunându-mi că am întârziat cu 8 ani, fată, trebuie să fi fost oarbă
I'm telling you i'm not to blame, I never understood that game
Vă spun că nu sunt de vină, nu am înțeles niciodată acel joc
But it's strange 'cos just last night, you were back in my life;
Dar e ciudat pentru că tocmai aseară, te-ai întors în viața mea;
I built this little place for you, and if it's not your style,
Am construit acest mic loc pentru tine și, dacă nu e stilul tău,
Then all you have to do for me is smile,
Atunci tot ce trebuie să faci pentru mine este să zâmbești,
Please smile, just go ahead and smile;
Te rog zâmbește, mergi înainte și zâmbește;
I'm telling you you're beautiful, the reason that i broke the rules,
Îți spun că ești frumoasă, motivul pentru care am încălcat regulile,
And for 24 hours then i knew, I'm a gullible fool,
Și timp de 24 de ore, apoi am știut că sunt un prost credul,
But nobody's fooled;
Dar nimeni nu se lasă păcălit;
I built this little place for you, and if it's not your style,
Am construit acest mic loc pentru tine și, dacă nu e stilul tău,
Then all you have to do for me is smile;
Atunci tot ce trebuie să faci pentru mine este să zâmbești;
When all i want is just to say, that yesterday was yesterday,
Când tot ce vreau este să spun că ieri a fost ieri,
Can't we just erase it from your mind? 'Cos promises are always broke,
Nu putem să-l ștergem din mintea ta? Pentru că promisiunile sunt întotdeauna încălcate,
I'd like for you to have a look, and see what's going on inside my mind
Aș vrea să arunci o privire și să vezi ce se întâmplă în mintea mea
I built this little place for you, and if it's not your style,
Am construit acest mic loc pentru tine și, dacă nu e stilul tău,
Then all you have to do for me is smile,
Atunci tot ce trebuie să faci pentru mine este să zâmbești,
I wrote this little song for you, and if it's not your style,
Am scris acest mic cântec pentru tine și, dacă nu e stilul tău,
Then all you have to do for me is smile,
Atunci tot ce trebuie să faci pentru mine este să zâmbești,
Please smile, just go ahead and smile, please smile .......
Te rog zâmbește, mergi înainte și zâmbește, te rog zâmbește .......