Smile Текст Песни Перевод на Русский

Talented Scottish artist (formerly with the Silencers)
Талантливый шотландский артист (ранее играл в Silencers).
A great song from JJ's album 'Sunnyside PAL'
Отличная песня из альбома JJ «Sunnyside PAL».
website - www.jjgilmour.com
сайт - www.jjgilmour.com.
Chords by - Craig1970
Аккорды - Craig1970
Intro : D F#m E x2
Вступление: D F#m E x2
Quit telling me i look the same, Quit telling me i smell the same,
Хватит говорить мне, что я выгляжу так же, Хватит говорить мне, что я пахну так же,
And telling me i'm 8 years too late- girl i must have been blind
И говорю мне, что я опоздал на 8 лет, девочка, я, должно быть, был слеп.
I'm telling you i'm not to blame, I never understood that game
Говорю тебе, я не виноват, я никогда не понимал этой игры
But it's strange 'cos just last night, you were back in my life;
Но это странно, потому что только вчера вечером ты вернулся в мою жизнь;
I built this little place for you, and if it's not your style,
Я построил это маленькое местечко для тебя, и если это не твой стиль,
Then all you have to do for me is smile,
Тогда все, что тебе нужно сделать для меня, это улыбнуться,
Please smile, just go ahead and smile;
Пожалуйста, улыбнитесь, просто продолжайте и улыбайтесь;
I'm telling you you're beautiful, the reason that i broke the rules,
Я говорю тебе, что ты прекрасна, поэтому я нарушил правила,
And for 24 hours then i knew, I'm a gullible fool,
И за 24 часа я понял, что я доверчивый дурак,
But nobody's fooled;
Но никто не обманут;
I built this little place for you, and if it's not your style,
Я построил это маленькое местечко для тебя, и если это не твой стиль,
Then all you have to do for me is smile;
Тогда все, что вам нужно сделать для меня, это улыбнуться;
When all i want is just to say, that yesterday was yesterday,
Когда все, что я хочу, это просто сказать, что вчера было вчера,
Can't we just erase it from your mind? 'Cos promises are always broke,
Разве мы не можем просто стереть это из твоей памяти? «Потому что обещания всегда не выполняются,
I'd like for you to have a look, and see what's going on inside my mind
Я бы хотел, чтобы вы взглянули и увидели, что происходит у меня в голове.
I built this little place for you, and if it's not your style,
Я построил это маленькое местечко для тебя, и если это не твой стиль,
Then all you have to do for me is smile,
Тогда все, что тебе нужно сделать для меня, это улыбнуться,
I wrote this little song for you, and if it's not your style,
Я написал для тебя эту песенку, и если она не в твоем стиле,
Then all you have to do for me is smile,
Тогда все, что тебе нужно сделать для меня, это улыбнуться,
Please smile, just go ahead and smile, please smile .......
Пожалуйста, улыбнитесь, просто улыбнитесь, пожалуйста, улыбнитесь....