Things Will Never Be the Same Again Paroles Traduction Française

Just made a few changes. Sounds better with A minor instead of C major in some places.
Je viens de faire quelques modifications. Sonne mieux avec le la mineur au lieu du do majeur à certains endroits.
Intro: C G (hold G) Am F G C F G C F G
Intro : C G (maintenir G) Am F G C F G C F G
Living next door to challenge Things will never be the same again
Vivre à côté pour relever des défis Les choses ne seront plus jamais les mêmes
I close my eyes and remember A place in the sun Where we used to live
Je ferme les yeux et me souviens d'un endroit au soleil où nous vivions
Now every single hour
Maintenant toutes les heures
You're sneaking around out there Hoping that I step on out
Vous vous faufilez là-bas en espérant que je sorte
He longs for me, and someday we Will go downtown To Levy's bar
Il me désire, et un jour nous irons en ville au bar Levy
Ask someone who knew me They will never be the same again
Demande à quelqu'un qui m'a connu. Ils ne seront plus jamais les mêmes.
They tell their lives through sunken eyes Inside a song, it makes me cry
Ils racontent leur vie à travers les yeux enfoncés Dans une chanson, ça me fait pleurer
Even though I know This ship will still sail on
Même si je sais que ce navire continuera à naviguer
Long after I'm gone Gone...I will be gone
Longtemps après mon départ, je serai parti.
(not really sure what to play in this little part; sounds like variations of C, F,
(je ne sais pas vraiment quoi jouer dans cette petite partie ; cela ressemble à des variations de C, F,
and G)....then goes back to the following....
et G)....puis revient à ce qui suit....
In this world of wisdom No one never really has a clue
Dans ce monde de sagesse, personne n'en a jamais vraiment la moindre idée
They kill their lives every day With what they say and what they do
Ils tuent leur vie chaque jour avec ce qu'ils disent et ce qu'ils font
Heaven knows I know That the ship will still sail on
Dieu sait que je sais que le navire continuera à naviguer
Long after I'm gone Gone...I will be gone
Longtemps après mon départ, je serai parti.