Cleverly Disguised Текст Песни Перевод на Русский

-There's 3 guitars on the album version, but I'm either consolidating them
- В альбомной версии есть 3 гитары, но я их либо объединяю, либо объединяю.
into 2 guitars, or on some parts telling you what the 3rd gt is doing with chords.
на две гитары или в некоторых частях, рассказывающих, что третья GT делает с аккордами.
-Tabbed it acoustic friendly (not using too many high frets when possible)
- Сделано вкладкой, дружественной к акустике (по возможности не используйте слишком много высоких ладов)
and solo guitar friendly, with gt 1 getting most of the hooks.
и подходит для соло-гитары, причем gt 1 получает большую часть хуков.
-So this is not exactly how alex and james split their parts.
-Значит, Алекс и Джеймс разделяют свои роли не совсем так.
-Not accurate representation of the rhythm and how chords are hit.
-Не точное представление ритма и того, как берутся аккорды.
Intro:
Введение:
Gt 1
GT 1
Gt 2 (alex plays it on lower strings, higher up the neck)
Gt 2 (Алекс играет на нижних струнах, выше грифа)
e-7~------7~------7~------7~------|
e-7~------7~------7~------7~------|
g-8~------8~------8~------8~------|
g-8~------8~------8~------8~------|
Verse 1:
Стих 1:
Buried alive....
Похоронен заживо....
Gt 1
GT 1
Optional Light P.M. ^
Дополнительный свет после полудня. ^
2nd time don't play last D# chord--------------------------------
Второй раз не играйте последний аккорд D#--------------------------------
Gt 2
GT 2
e-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-11-9-9-9-9-9-9-9-9-11-11-11-11-9-9-9h11p9~-|
e-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-11-9-9-9-9-9-9-9-9-11-11-11-11-9-9-9h11p9~-|
Gt 3
GT 3
on the repeat, Gt 3 (acoustic) does a picking pattern on the top 4 strings of the
на повторе Gt 3 (акустика) играет на четырех верхних струнах.
BMaj barre and BMajAdd6? barre.
BMaj barre и BMajAdd6? барре.
I like to use these, but also hit some of the bottom notes:
Мне нравится использовать их, но я также затрагиваю некоторые нижние ноты:
g-8---8-| the picking mixes the chords so listen to it.
г-8---8-| выбор смешивает аккорды, так что слушайте.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Yes, even the good ones....
Да, даже хорошие....
Gt 1
GT 1
e-----11------11h12p11----11------11h12p11-|
е-----11------11х12п11----11------11х12п11-|
Sometimes....
Иногда....
e-----11------11h12p11----9-------9h11p9-11-11-9-9--11-11-9-9--11-9-|
е-----11------11ч12п11----9-------9ч11п9-11-11-9-9--11-11-9-9--11-9-|
Gt 2 Sometimes....
Часть 2 Иногда....
Chorus:
Припев:
and it's a lonesome feeling...
и это чувство одиночества...
Gt 1
GT 1
m
м
g-8-8-8-x--11-10-9--1-1-1-1-6-6-6-6-| listen for how the chords are played
г-8-8-8-х--11-10-9--1-1-1-1-6-6-6-6-| послушай, как играют аккорды
1st ending 2nd ending
1-я концовка 2-я концовка
Gt 2
GT 2
Interlude:
Интерлюдия:
same as Intro
то же, что и вступление
Verse 2:
Стих 2:
Gt 1 (can be split into two guitars)
Gt 1 (можно разделить на две гитары)
Gt 2 (play on the &'s)
GT 2 (играть на &)
|16th notes| (not 100% sure here)
|16 ноты| (здесь не уверен на 100%)
Pre-chorus 2:
Предварительный припев 2:
Same, but the (Sometimes... ) part is played twice.
То же самое, но партия (Иногда...) играется дважды.
With the Gt 3 strumming the F#7 on the second (Sometimes...)
Когда Gt 3 играет на F#7 во второй раз (иногда...)
Chorus 2:
Припев 2:
Same, bass and vocals just go downwards instead of up in 2nd ending
То же самое, бас и вокал во второй концовке просто идут вниз, а не вверх.
Solo: Gt 1(alex actually plays this)
Соло: Gt 1 (на самом деле это играет Алекс)
Gt 3 -acoustic one- (James plays this live behind the solo)
Gt 3 -acoustic one- (Джеймс играет вживую после соло)
barre chords
баррэ-аккорды
Gt2 D# E D# F#
Gt2 D# E D# F#
Gt3 D# G#m C#m D#
Gt3 D# G#m C#m D#
g-------------------------------------------------------------------3h4-----|
г--------------------------------------------------------------------3h4-----|
d-9-9-8-8-6-6-9-9-------------------------------------------1h2-4h6---------|
d-9-9-8-8-6-6-9-9-------------------------------------------1h2-4h6---------|
a-----------------6-6-4-4---------4-4-------------------2h4-----------------|
а-----------------6-6-4-4---------4-4-------------------2h4-----------------|
e-------------------------7-6-4-6-----7-7-6-6-4-4-2-4h6---------------------|
е-------------------------7-6-4-6-----7-7-6-6-4-4-2-4h6---------------------|
harmonic
гармонический
e-2h4/7-4-(7)~----|
e-2h4/7-4-(7)~----|
Break:
Перерыв:
This lonesome living...
Эта одинокая жизнь...
Gt 1
GT 1
b-12-11---------| or play harmonics
б-12-11---------| или играть на гармониках
g-------9---8~--|
г-------9---8~--|
So if you need me...
Так что, если я тебе понадоблюсь...
1st ending 2nd ending
1-я концовка 2-я концовка
Gt 2
GT 2
| on the &'s |
| на & |
Last chorus:
Последний припев:
Same as 1st chorus
То же, что и 1-й припев
Outro:
Аутро:
Same as intro
То же, что и вступление