Burn Songtekst Nederlandse Vertaling

BURN Jo Dee Messina
VERBRAND Jo Dee Messina
Do you wanna be a poet and write
Wil je dichter worden en schrijven?
Do you wanna be an act-or up the lights
Wil je een act zijn of de lichten aandoen?
Do you wanna be a sold-ier and fight for love
Wil je een soldaat zijn en vechten voor de liefde?
Do you wanna travel the world
Wil je de wereld rondreizen
Do you want to be a diver for pearls
Wil jij parelduiker worden?
Or climb a moun-tain and touch the clouds above
Of beklim een berg en raak de wolken erboven aan
Be any one you want to be Bring to life your
Wees wie je wilt zijn. Breng je leven tot leven
fantasies
fantasieën
But I want something in re-turn
Maar ik wil er iets voor terug
CHORUS:
CHORUS:
I want you to burn burn for me baby
Ik wil dat je voor mij brandt, schat
Like a candle in my nights
Als een kaars in mijn nachten
Burn Burn for me burn for 1.)me 2.)me-ee-eee-
Branden Branden voor mij branden voor 1.) mij 2.) mij-ee-eee-
C.)me
C.) ik
Are you gonna be a gambler and deal
Ben jij een gokker en ga je dealen?
Are you gonna be a doctor and heal
Ga jij dokter worden en genezen?
Or go to heav-en and touch God's face
Of ga naar de hemel en raak Gods aangezicht aan
Are you gonna be a dreamer who sleeps
Word jij een dromer die slaapt?
Are you gonna be a sinner who weaps
Word jij een zondaar die weent?
Or an an-gel under grace I'll lay down on your bed of
Of een engel onder genade waar ik op je bed van ga liggen
coals
kolen
Offer up my heart and soul But in re-turn, go to
Bied mijn hart en ziel aan. Maar ga in ruil daarvoor naar
chorus, bridge
koor, brug
BRIDGE:
BRUG:
Oh oh oh wo I want you to burn for me wo oh oh
Oh oh oh wo, ik wil dat je voor mij brandt, wo oh oh
Yeah
Ja
oh oh oh
oh oh oh
Laugh for me Cry for me Pray for me Try for me
Lach voor mij Huil voor mij Bid voor mij Probeer voor mij
Live for me Die for us go to chorus, "yeah", chorus
Leef voor mij Sterf voor ons, ga naar refrein, "ja", refrein