Bye Bye Songtekst Nederlandse Vertaling

(intro G/D/C/D)-- REPEAT
(intro G/D/C/D)-- HERHALEN
Last time hold C then stop and then go to the Em
Houd de laatste keer C vast, stop dan en ga dan naar de Em
boy you shure look good there, standing in the sunset light
Jongen, je ziet er vast goed uit, staande in het zonsonderganglicht
Maybe I read you wrong, thinking you could be my mister right
Misschien heb ik je verkeerd gelezen, omdat ik dacht dat je mijn meneer zou kunnen zijn
I was puttin' my heart and soul on the line
Ik zette mijn hart en ziel op het spel
Said you needed some time, just a little more time
Zei dat je wat tijd nodig had, nog een beetje meer tijd
to make up your mind well it's been long enough the time is up
om tot een besluit te komen, het heeft lang genoeg geduurd, de tijd is om
Chorus:
refrein:
Bye Bye Love I'll catch you later got a led foot down on
Dag liefje, ik zie je later wel. Ik kreeg een voet op de grond
my
mijn
accel erator
versneller
and the rear-view mirror torn off I aint ever looking back
en de achteruitkijkspiegel afgescheurd. Ik kijk nooit meer achterom
and
en
thats a fact
dat is een feit
I've tried all I can imagine I begged and pleaded in true
Ik heb alles geprobeerd wat ik maar kon bedenken, ik smeekte en pleitte waarachtig
lovers fashion
liefhebbers van mode
I've got a pride and I'm taking it for a ride bye bye bye
Ik heb een trots en ik ga ermee op pad, doei, doei
bye
doei
my baby bye by e
mijn baby doei door e
same chords as first verse
dezelfde akkoorden als het eerste couplet
Don't thing all those tears are gonna hold me here like they done before
Denk niet dat al die tranen me hier zullen vasthouden zoals voorheen
Find what's left of us in a cloud of dust on highway four
Vind wat er nog van ons over is in een stofwolk op snelweg vier
Baby what did you expect me to do
Schat, wat verwachtte je dat ik zou doen?
just sit around and wait on you
blijf gewoon zitten en wacht op je
well I'm through watching you just skate around the truth
Nou, ik ben er klaar mee om jou alleen maar rond de waarheid te zien schaatsen
and I know it sounds trite
en ik weet dat het afgezaagd klinkt
I've seen the light
Ik heb het licht gezien
CHORUS:
CHORUS:
Bridge: I lost the game I guess I did my best to win the part
Bridge: Ik heb de partij verloren. Ik denk dat ik mijn best heb gedaan om de partij te winnen
now I'm leavin here with wats left my heart
nu ga ik hier weg met wat mijn hart heeft verlaten
( go in to the chords of chorus as soon as you come out of this bridge)
(ga naar de akkoorden van het refrein zodra je uit deze brug komt)
Chorus:
refrein:
Bye bye oohooh my baby BYE BYE
Tot ziens, oohooh mijn baby, BYE BYE