Downtime Testo Traduzione Italiana

"Downtime"
"Tempi di inattività"
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
I haven't been myself these days
Non sono stato me stesso in questi giorni
According to friends
Secondo gli amici
I tend to lose a part of me
Tendo a perdere una parte di me
When my heart is on the mend
Quando il mio cuore è in via di guarigione
I'll be alright it's safe to say
Starò bene, è sicuro dirlo
'Cause just like your love this is only a phase
Perché proprio come il tuo amore, questa è solo una fase
Chorus:
Coro:
Well, I've down this road a time or two
Beh, ho percorso questa strada una o due volte
It's nothing new
Non è niente di nuovo
Well, I'll get on my feet and over you
Bene, mi alzerò in piedi e ti supererò
I tell myself that everything will be
Mi dico che tutto sarà
Just fine
Proprio bene
Oh, I'm just going through a little downtime
Oh, sto solo attraversando un piccolo periodo di inattività
Verse 2:
Verso 2:
Some might think I've gotten caught up
Alcuni potrebbero pensare che mi sono lasciato prendere
In heartache's aftermath
All'indomani dell'angoscia
But your memory's taken second to
Ma la tua memoria è passata in secondo piano
A good book and nice long bath
Un buon libro e un bel bagno lungo
I must admit it threw me at first
Devo ammettere che all'inizio mi ha sconcertato
But I'm convinced I'm over the worst
Ma sono convinto di aver superato il peggio
Bridge:
Ponte:
Time is meant to play the part
Il tempo è destinato a svolgere la sua parte
In taking care of broken hearts
Nel prendersi cura dei cuori spezzati
Chorus:
Coro:
Oh, I've down this road a time or two (Down this road)
Oh, ho percorso questa strada una volta o due (Su questa strada)
G (break)
G (pausa)
It's nothing new (Nothing new)
Non è niente di nuovo (niente di nuovo)
Well, I'll get on my feet and over you
Bene, mi alzerò in piedi e ti supererò
Oh, I tell myself that everything will be
Oh, mi dico che tutto sarà
Just fine
Proprio bene
Oh, I'm just going through a little
Oh, sto solo attraversando un po'
Oh, I'm just going through a little
Oh, sto solo attraversando un po'
G A (stop) D
SOL LA (stop) RE
I'm just going through a little downtime
Sto solo attraversando un piccolo periodo di inattività
D G (stop)
D SOL (stop)