I Wish Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: I wish
Titel: Ich wünschte
CD: Greatest HIts
CD: Größte Hits
released: May 2003
veröffentlicht: Mai 2003
Chords by: palamin0@hotmail.com
Akkorde von: palamin0@hotmail.com
Intro - C - F - Am7 - Gsus-G
Intro - C - F - Am7 - Gsus-G
(verse)
(Vers)
It's not easy sayin this to you,
Es ist nicht leicht, dir das zu sagen,
It's the hardest thing I've ever had to do,
Es ist das Schwierigste, was ich je tun musste,
But boy before you go, I want you to know,
Aber Junge, bevor du gehst, möchte ich, dass du es weißt,
(chorus)
(Chor)
I wish you strength, when times are hard,
Ich wünsche dir Kraft, wenn die Zeiten schwer sind,
Oh I wish with all my heart,
Oh, ich wünsche von ganzem Herzen,
You find just what you're lookin for,
Sie finden genau das, was Sie suchen,
I wish you joy, I wish you peace,
Ich wünsche dir Freude, ich wünsche dir Frieden,
And every star you see's within your reach,
Und jeder Stern, den du siehst, ist in deiner Reichweite,
And I wish you still loved me,
Und ich wünschte, du liebst mich immer noch,
(verse 2)
(Vers 2)
I wish things were different you know that,
Ich wünschte, die Dinge wären anders, du weißt das,
I'm still happy for the times we had,
Ich bin immer noch glücklich über die Zeit, die wir hatten,
You mean the world to me,
Du bedeutest mir die Welt,
Oh baby please believe,
Oh Baby, bitte glaub es,
(chorus)
(Chor)
I wish you strength, when times are hard,
Ich wünsche dir Kraft, wenn die Zeiten schwer sind,
Oh I wish with all my heart,
Oh, ich wünsche von ganzem Herzen,
You find just what you're lookin for,
Sie finden genau das, was Sie suchen,
I wish you joy, I wish you peace,
Ich wünsche dir Freude, ich wünsche dir Frieden,
And every star you see's within your reach,
Und jeder Stern, den du siehst, ist in deiner Reichweite,
And I wish you still loved me,
Und ich wünschte, du liebst mich immer noch,
(bridge)
(Brücke)
Oh losing you is tearing me apart,
Oh, dich zu verlieren, zerreißt mich,
But a part of me will be with you,
Aber ein Teil von mir wird bei dir sein,
No matter where you are,
Egal wo Sie sind,
(chorus)
(Chor)
I wish you strength, when times are hard,
Ich wünsche dir Kraft, wenn die Zeiten schwer sind,
Oh I wish with all my heart,
Oh, ich wünsche von ganzem Herzen,
You find just what you're lookin for,
Sie finden genau das, was Sie suchen,
I wish you joy, I wish you peace,
Ich wünsche dir Freude, ich wünsche dir Frieden,
And that every star you see's within your reach,
Und dass jeder Stern, den du siehst, in deiner Reichweite ist,
And I wish you still loved me,
Und ich wünschte, du liebst mich immer noch,
Oh I wish you still loved me
Oh, ich wünschte, du liebst mich immer noch