I Wish Текст Песни Перевод на Русский

Title: I wish
Название: Я желаю
CD: Greatest HIts
Компакт-диск: Лучшие хиты
released: May 2003
выпущен: май 2003 г.
Chords by: palamin0@hotmail.com
Автор аккордов: palamin0@hotmail.com
Intro - C - F - Am7 - Gsus-G
Вступление - C - F - Am7 - Gsus-G
(verse)
(стих)
It's not easy sayin this to you,
Нелегко тебе это говорить,
It's the hardest thing I've ever had to do,
Это самое сложное, что мне когда-либо приходилось делать,
But boy before you go, I want you to know,
Но, мальчик, прежде чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты знал:
(chorus)
(хор)
I wish you strength, when times are hard,
Желаю тебе сил, когда времена тяжёлые,
Oh I wish with all my heart,
О, я желаю всем сердцем,
You find just what you're lookin for,
Вы находите именно то, что ищете,
I wish you joy, I wish you peace,
Я желаю тебе радости, я желаю тебе мира,
And every star you see's within your reach,
И каждая звезда, которую ты видишь, находится в пределах твоей досягаемости,
And I wish you still loved me,
И я бы хотел, чтобы ты все еще любил меня,
(verse 2)
(стих 2)
I wish things were different you know that,
Я бы хотел, чтобы все было по-другому, ты это знаешь,
I'm still happy for the times we had,
Я все еще счастлив за время, которое у нас было,
You mean the world to me,
Ты значишь для меня весь мир,
Oh baby please believe,
О, детка, пожалуйста, поверь,
(chorus)
(хор)
I wish you strength, when times are hard,
Желаю тебе сил, когда времена тяжёлые,
Oh I wish with all my heart,
О, я желаю всем сердцем,
You find just what you're lookin for,
Вы находите именно то, что ищете,
I wish you joy, I wish you peace,
Я желаю тебе радости, я желаю тебе мира,
And every star you see's within your reach,
И каждая звезда, которую ты видишь, находится в пределах твоей досягаемости,
And I wish you still loved me,
И я бы хотел, чтобы ты все еще любил меня,
(bridge)
(мост)
Oh losing you is tearing me apart,
О, потеря тебя разрывает меня на части,
But a part of me will be with you,
Но часть меня будет с тобой,
No matter where you are,
Независимо от того, где вы находитесь,
(chorus)
(хор)
I wish you strength, when times are hard,
Желаю тебе сил, когда времена тяжёлые,
Oh I wish with all my heart,
О, я желаю всем сердцем,
You find just what you're lookin for,
Вы находите именно то, что ищете,
I wish you joy, I wish you peace,
Я желаю тебе радости, я желаю тебе мира,
And that every star you see's within your reach,
И что каждая звезда, которую ты видишь, находится в пределах твоей досягаемости,
And I wish you still loved me,
И я бы хотел, чтобы ты все еще любил меня,
Oh I wish you still loved me
О, мне бы хотелось, чтобы ты все еще любил меня