I Wish Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: I wish
Başlık: Keşke
CD: Greatest HIts
CD: En Büyük Hit'ler
released: May 2003
yayımlanma: Mayıs 2003
Chords by: palamin0@hotmail.com
Akorlar: palamin0@hotmail.com
Intro - C - F - Am7 - Gsus-G
Giriş - C - F - Am7 - Gsus-G
(verse)
(ayet)
It's not easy sayin this to you,
Bunu sana söylemek kolay değil.
It's the hardest thing I've ever had to do,
Bu şimdiye kadar yapmak zorunda kaldığım en zor şey
But boy before you go, I want you to know,
Ama oğlum gitmeden önce şunu bilmeni istiyorum:
(chorus)
(koro)
I wish you strength, when times are hard,
Zor zamanlarda sana güç diliyorum,
Oh I wish with all my heart,
Ah tüm kalbimle diliyorum
You find just what you're lookin for,
Tam aradığınızı bulursunuz
I wish you joy, I wish you peace,
Sana mutluluklar diliyorum, sana huzur diliyorum,
And every star you see's within your reach,
Ve gördüğün her yıldız elinin altında
And I wish you still loved me,
Ve keşke beni hala sevseydin,
(verse 2)
(ayet 2)
I wish things were different you know that,
Keşke her şey farklı olsaydı, bunu biliyorsun,
I'm still happy for the times we had,
Geçirdiğimiz zamanlar için hala mutluyum
You mean the world to me,
Sen benim için dünyalara bedelsin
Oh baby please believe,
Ah bebeğim lütfen inan
(chorus)
(koro)
I wish you strength, when times are hard,
Zor zamanlarda sana güç diliyorum,
Oh I wish with all my heart,
Ah tüm kalbimle diliyorum
You find just what you're lookin for,
Tam aradığınızı bulursunuz
I wish you joy, I wish you peace,
Sana mutluluklar diliyorum, sana huzur diliyorum,
And every star you see's within your reach,
Ve gördüğün her yıldız elinin altında
And I wish you still loved me,
Ve keşke beni hala sevseydin,
(bridge)
(köprü)
Oh losing you is tearing me apart,
Ah seni kaybetmek beni parçalara ayırıyor
But a part of me will be with you,
Ama bir parçam seninle olacak
No matter where you are,
Nerede olursan ol,
(chorus)
(koro)
I wish you strength, when times are hard,
Zor zamanlarda sana güç diliyorum,
Oh I wish with all my heart,
Ah tüm kalbimle diliyorum
You find just what you're lookin for,
Tam aradığınızı bulursunuz
I wish you joy, I wish you peace,
Sana mutluluklar diliyorum, sana huzur diliyorum,
And that every star you see's within your reach,
Ve gördüğün her yıldız elinin altında,
And I wish you still loved me,
Ve keşke beni hala sevseydin,
Oh I wish you still loved me
Ah keşke beni hala sevseydin