Lass uns Liebe sein Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords: Bsus2 Asus2
Akordy: Bsus2 Asus2
Intro: Bsus2
Wprowadzenie: Bsus2
In der Luft da lag ein Bersten
W powietrzu unosił się wybuch
Hoffnungen ins Nichts gespannt
Nadzieje rozciągnięte w nicość
Dunkle Schatten auf den Herzen
Ciemne cienie na sercach
Und die Nacht war lang
A noc była długa
Ich wei jetzt warum ich hier bin
Teraz wiem, dlaczego tu jestem
Stell mich in den Strom der Zeit
Umieścić się w strumieniu czasu
Auf meinem Weg durch all den Irrsinn
Na mojej drodze przez całe szaleństwo
Zwischen Lust und Leid
Między przyjemnością a bólem
Ich war zu lang allein
Zbyt długo byłem sam
Und hab darber nachgedacht
I pomyślałem o tym
Woher die Trauer kam
Skąd wziął się smutek
Und was uns wieder glcklich macht
I co sprawia, że znów jesteśmy szczęśliwi
So ging ich ber Berg und Tal
Poszedłem więc przez góry i doliny
Komm und trum den Traum noch mal
Przyjdź i śnij sen jeszcze raz
Komm um Dir zu sagen:
Przyjdź powiedzieć ci:
Lass uns Liebe sein
Bądźmy miłością
All das stille Sehnen tief in uns
Cała cicha tęsknota głęboko w nas
Einsam sein ist keine Kunst
Samotność nie jest sztuką
us2
my2
Ich wei fr mich
Wiem to po sobie
Muss es Liebe sein
To musi być miłość
Alles ist in sich vollendet
Wszystko jest kompletne samo w sobie
Alle Trnen sind geweint
Wszystkie łzy zostały wylane
Ich seh zu wie das Blatt sich wendet
Obserwuję, jak odpływa fala
und hab dich gemeint
i miałem na myśli ciebie
Auf dem Sprung im groen Ganzen
Ogólnie w ruchu
Freude ist fr jeden schn
Radość jest piękna dla każdego
Ich will wieder mit dir tanzen
Chcę znowu z tobą zatańczyć
und dich lachen sehn
i zobaczę, jak się śmiejesz
Ich hr den Himmel singen
Słyszę śpiew nieba
und hab genug vom Traurigsein
i mam dość bycia smutnym
Und wenn Musik erklingt
I kiedy zabrzmi muzyka
Dann wei ich, ich bin nicht allein
Wtedy wiem, że nie jestem sam
So ging ich ber Berg und Tal
Poszedłem więc przez góry i doliny
Komm und trum den Traum noch mal
Przyjdź i śnij sen jeszcze raz
Komm um Dir zu sagen:
Przyjdź powiedzieć ci:
Lass uns Liebe sein
Bądźmy miłością
All das stille Sehnen tief in uns
Cała cicha tęsknota głęboko w nas
Einsam sein ist keine Kunst
Samotność nie jest sztuką
Ich wei fr mich
Wiem to po sobie
Muss es Liebe sein
To musi być miłość
Und manchmal wird das Herz so schwer
A czasami serce staje się tak ciężkie
Zwischen weiten Nchten
Pomiędzy długimi nocami
Und die Tage wst und leer
A dni są marnotrawne i puste
Ziehen an Dir vorber
Przejeżdżając obok ciebie
Und Du siehst das Ende nahen
I widzisz zbliżający się koniec
Fehler, die sich rchten
Błędy, które procentują
Und Deine Lebenslgen waren
A twoje kłamstwa życiowe były
Dann musst Du wissen was Du willst
Wtedy musisz wiedzieć, czego chcesz
Fr Dein Leben
Dla twojego życia
Deine Liebe
Twoja miłość
Fr Dich selbst
Dla siebie
So ging ich ber Berg und Tal
Poszedłem więc przez góry i doliny
Komm und trum den Traum noch mal
Przyjdź i śnij sen jeszcze raz
Komm um Dir zu sagen:
Przyjdź powiedzieć ci:
Lass uns Liebe sein
Bądźmy miłością
All das stille Sehnen tief in uns
Cała cicha tęsknota głęboko w nas
Einsam sein ist keine Kunst
Samotność nie jest sztuką
Ich wei fr mich
Wiem to po sobie
Muss es Liebe sein
To musi być miłość
www.jochendistelmeyer.de/
www.jochendistelmeyer.de/