Lass uns Liebe sein Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jochen Distelmeyer-Aşk olalım
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords: Bsus2 Asus2
Akorlar: Bsus2 Asus2
Intro: Bsus2
Giriş: Bsus2
In der Luft da lag ein Bersten
Havada patlama yaşandı
Hoffnungen ins Nichts gespannt
Umutlar hiçliğe uzandı
Dunkle Schatten auf den Herzen
Kalplerdeki karanlık gölgeler
Und die Nacht war lang
Ve gece uzundu
Ich wei jetzt warum ich hier bin
Artık neden burada olduğumu biliyorum
Stell mich in den Strom der Zeit
Kendimi zamanın akışına yerleştiriyorum
Auf meinem Weg durch all den Irrsinn
Tüm deliliğin içinden geçerken
Zwischen Lust und Leid
Zevk ve acı arasında
Ich war zu lang allein
Çok uzun zamandır yalnızdım
Und hab darber nachgedacht
Ve bunun hakkında düşündüm
Woher die Trauer kam
Hüznün nereden geldiğini
Und was uns wieder glcklich macht
Ve bizi tekrar mutlu eden şey
So ging ich ber Berg und Tal
Bu yüzden dağları ve vadileri aştım
Komm und trum den Traum noch mal
Gel ve yine rüyanı gör
Komm um Dir zu sagen:
Sana şunu söylemek için geldim:
Lass uns Liebe sein
Hadi aşk olalım
All das stille Sehnen tief in uns
İçimizdeki tüm sessiz özlem
Einsam sein ist keine Kunst
Yalnız olmak sanat değildir
us2
us2
Ich wei fr mich
Kendi adıma biliyorum
Muss es Liebe sein
Aşk mı olmalı
Alles ist in sich vollendet
Her şey kendi içinde tamamlandı
Alle Trnen sind geweint
Bütün gözyaşları ağlandı
Ich seh zu wie das Blatt sich wendet
Gelgitin dönüşünü izliyorum
und hab dich gemeint
ve seni kastetmiştim
Auf dem Sprung im groen Ganzen
Genel olarak hareket halinde
Freude ist fr jeden schn
Sevinç herkes için güzeldir
Ich will wieder mit dir tanzen
Seninle tekrar dans etmek istiyorum
und dich lachen sehn
ve güldüğünü görüyorum
Ich hr den Himmel singen
Gökyüzünün şarkı söylediğini duyuyorum
und hab genug vom Traurigsein
ve üzgün olmaktan bıktım
Und wenn Musik erklingt
Ve müzik çaldığında
Dann wei ich, ich bin nicht allein
O zaman yalnız olmadığımı biliyorum
So ging ich ber Berg und Tal
Bu yüzden dağları ve vadileri aştım
Komm und trum den Traum noch mal
Gel ve yine rüyanı gör
Komm um Dir zu sagen:
Sana şunu söylemek için geldim:
Lass uns Liebe sein
Hadi aşk olalım
All das stille Sehnen tief in uns
İçimizdeki tüm sessiz özlem
Einsam sein ist keine Kunst
Yalnız olmak sanat değildir
Ich wei fr mich
Kendi adıma biliyorum
Muss es Liebe sein
Aşk mı olmalı
Und manchmal wird das Herz so schwer
Ve bazen kalp çok ağırlaşır
Zwischen weiten Nchten
Uzun geceler arasında
Und die Tage wst und leer
Ve günler israf ve boş
Ziehen an Dir vorber
Seni geçerek
Und Du siehst das Ende nahen
Ve sonun yaklaştığını görüyorsun
Fehler, die sich rchten
Sonuç veren hatalar
Und Deine Lebenslgen waren
Ve hayatın yalanlarıydı
Dann musst Du wissen was Du willst
O zaman ne istediğini bilmelisin
Fr Dein Leben
Hayatın için
Deine Liebe
senin aşkın
Fr Dich selbst
Kendin için
So ging ich ber Berg und Tal
Bu yüzden dağları ve vadileri aştım
Komm und trum den Traum noch mal
Gel ve yine rüyanı gör
Komm um Dir zu sagen:
Sana şunu söylemek için geldim:
Lass uns Liebe sein
Hadi aşk olalım
All das stille Sehnen tief in uns
İçimizdeki tüm sessiz özlem
Einsam sein ist keine Kunst
Yalnız olmak sanat değildir
Ich wei fr mich
Kendi adıma biliyorum
Muss es Liebe sein
Aşk mı olmalı
www.jochendistelmeyer.de/
www.jochendistelmeyer.de/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
