Rigtige venner Liedtext Deutsche Übersetzung

Rigtige venner kan ej kbes for penge
Echte Freunde kann man nicht für Geld kaufen
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Echte Freunde kann man nicht für Gold kaufen
rigtige venner er ej noget man kber,
Echte Freunde kauft man nicht,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
Für sie sind Position, Status und Reichtum gleich Null.
Ved du hvad det er man kalder rigtige venner
Wissen Sie, was echte Freunde sind?
det er dem som stiller op hvis alt gr galt,
Sie sind diejenigen, die aufstehen, wenn alles schief geht,
de gr ikke efter rigdom eller status,
sie streben nicht nach Reichtum oder Status,
flger dig i med- og modgang overalt.
folgt dir überall durch dick und dünn.
Rigtige venner kan ej kbes for penge
Echte Freunde kann man nicht für Geld kaufen
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Echte Freunde kann man nicht für Gold kaufen
rigtige venner er ej noget man kber,
Echte Freunde kauft man nicht,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
Für sie sind Position, Status und Reichtum gleich Null.
Rigtige venner gr ej bag din ryg og hvisker
Echte Freunde gehen nicht hinter deinen Rücken und flüstern
de forsvinder ikke hvis du har gjort en fejl,
sie verschwinden nicht, wenn du einen Fehler gemacht hast,
de gr ikke rundt med skadefryd og venter
Sie laufen nicht freudig und wartend herum
at en sorg og modgang snart skal knkke dig.
dieser Kummer und diese Not werden dich bald zerbrechen.
Rigtige venner kan ej kbes for penge
Echte Freunde kann man nicht für Geld kaufen
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Echte Freunde kann man nicht für Gold kaufen
rigtige venner er ej noget man kber,
Echte Freunde kauft man nicht,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
Für sie sind Position, Status und Reichtum gleich Null.
Rigtige venner glde fr nr du har medgang
Echte Freunde freuen sich, wenn Sie Zugang haben
rigtige venner fler med dig hvis du har tabt,
echte Freunde mehr mit dir, wenn du verloren hast,
men de drlige med smerte ser din sejr
aber die Bösen mit Schmerzen sehen deinen Sieg
hber p at snart dit sidste ord er sagt.
Ich hoffe, dass bald Ihr letztes Wort gesprochen wird.
Rigtige venner kan ej kbes for penge
Echte Freunde kann man nicht für Geld kaufen
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Echte Freunde kann man nicht für Gold kaufen
rigtige venner er ej noget man kber,
Echte Freunde kauft man nicht,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
Für sie sind Position, Status und Reichtum gleich Null.
http://www.imusic.dk/cd/5700772200121/jodle-birge-2004-dejlige-minder-cd
http://www.imusic.dk/cd/5700772200121/jodle-birge-2004-dejlige-minder-cd