Rigtige venner Songtekst Nederlandse Vertaling

Rigtige venner kan ej kbes for penge
Echte vrienden kun je niet voor geld kopen
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Echte vrienden kunnen niet voor goud worden gekocht
rigtige venner er ej noget man kber,
echte vrienden koop je niet,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
voor hen zijn positie, status en rijkdom gelijk aan nul.
Ved du hvad det er man kalder rigtige venner
Weet jij wat echte vrienden zijn?
det er dem som stiller op hvis alt gr galt,
zij zijn degenen die opstaan als alles misgaat,
de gr ikke efter rigdom eller status,
ze streven niet naar rijkdom of status,
flger dig i med- og modgang overalt.
volgt je overal door dik en dun.
Rigtige venner kan ej kbes for penge
Echte vrienden kun je niet voor geld kopen
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Echte vrienden kunnen niet voor goud worden gekocht
rigtige venner er ej noget man kber,
echte vrienden koop je niet,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
voor hen zijn positie, status en rijkdom gelijk aan nul.
Rigtige venner gr ej bag din ryg og hvisker
Echte vrienden gaan niet achter je rug om fluisteren
de forsvinder ikke hvis du har gjort en fejl,
ze verdwijnen niet als je een fout hebt gemaakt,
de gr ikke rundt med skadefryd og venter
ze lopen niet vrolijk rond
at en sorg og modgang snart skal knkke dig.
dat verdriet en ontberingen je spoedig zullen breken.
Rigtige venner kan ej kbes for penge
Echte vrienden kun je niet voor geld kopen
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Echte vrienden kunnen niet voor goud worden gekocht
rigtige venner er ej noget man kber,
echte vrienden koop je niet,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
voor hen zijn positie, status en rijkdom gelijk aan nul.
Rigtige venner glde fr nr du har medgang
Echte vrienden zijn blij als je toegang hebt
rigtige venner fler med dig hvis du har tabt,
echte vrienden zijn meer bij je als je verloren hebt,
men de drlige med smerte ser din sejr
maar de goddelozen met pijn zien uw overwinning
hber p at snart dit sidste ord er sagt.
Ik hoop dat binnenkort uw laatste woord zal worden gezegd.
Rigtige venner kan ej kbes for penge
Echte vrienden kun je niet voor geld kopen
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Echte vrienden kunnen niet voor goud worden gekocht
rigtige venner er ej noget man kber,
echte vrienden koop je niet,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
voor hen zijn positie, status en rijkdom gelijk aan nul.
http://www.imusic.dk/cd/5700772200121/jodle-birge-2004-dejlige-minder-cd
http://www.imusic.dk/cd/5700772200121/jodle-birge-2004-dejlige-minder-cd