Rigtige venner Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rigtige venner kan ej kbes for penge
Prawdziwych przyjaciół nie można kupić za pieniądze
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Prawdziwych przyjaciół nie można kupić za złoto
rigtige venner er ej noget man kber,
prawdziwych przyjaciół nie kupuje się,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
dla nich pozycja, status i bogactwo są równe zeru.
Ved du hvad det er man kalder rigtige venner
Czy wiesz, kim są prawdziwi przyjaciele?
det er dem som stiller op hvis alt gr galt,
to oni wstają, jeśli wszystko pójdzie źle,
de gr ikke efter rigdom eller status,
nie szukają bogactwa ani statusu,
flger dig i med- og modgang overalt.
podąża za tobą wszędzie, na dobre i na złe.
Rigtige venner kan ej kbes for penge
Prawdziwych przyjaciół nie można kupić za pieniądze
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Prawdziwych przyjaciół nie można kupić za złoto
rigtige venner er ej noget man kber,
prawdziwych przyjaciół nie kupuje się,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
dla nich pozycja, status i bogactwo są równe zeru.
Rigtige venner gr ej bag din ryg og hvisker
Prawdziwi przyjaciele nie chodzą za Twoimi plecami i nie szepczą
de forsvinder ikke hvis du har gjort en fejl,
nie znikają, jeśli popełnisz błąd,
de gr ikke rundt med skadefryd og venter
nie chodzą radośnie i czekają
at en sorg og modgang snart skal knkke dig.
że smutek i trudności wkrótce cię złamią.
Rigtige venner kan ej kbes for penge
Prawdziwych przyjaciół nie można kupić za pieniądze
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Prawdziwych przyjaciół nie można kupić za złoto
rigtige venner er ej noget man kber,
prawdziwych przyjaciół nie kupuje się,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
dla nich pozycja, status i bogactwo są równe zeru.
Rigtige venner glde fr nr du har medgang
Prawdziwi przyjaciele są szczęśliwi, gdy masz do nich dostęp
rigtige venner fler med dig hvis du har tabt,
więcej prawdziwych przyjaciół, jeśli przegrasz,
men de drlige med smerte ser din sejr
lecz bezbożni w bólu widzą Twoje zwycięstwo
hber p at snart dit sidste ord er sagt.
Mam nadzieję, że już niedługo powiecie ostatnie słowo.
Rigtige venner kan ej kbes for penge
Prawdziwych przyjaciół nie można kupić za pieniądze
Rigtige venner kan ej kbes for guld
Prawdziwych przyjaciół nie można kupić za złoto
rigtige venner er ej noget man kber,
prawdziwych przyjaciół nie kupuje się,
for dem er stilling, status og rigdom lig et nul.
dla nich pozycja, status i bogactwo są równe zeru.
http://www.imusic.dk/cd/5700772200121/jodle-birge-2004-dejlige-minder-cd
http://www.imusic.dk/cd/5700772200121/jodle-birge-2004-dejlige-minder-cd