Apple Testo Traduzione Italiana

I'm not 100% sure about the bridge.. Any suggestions? :D
Non sono sicuro al 100% riguardo al ponte... Qualche suggerimento? :D
INTRO:
INTRODUZIONE:
D --0--------0--------------0-h4/2-----|
D --0--------0------0-h4/2-----|
G -----7--x---7--------7--x--7--------4--x------------6-h7--|
SOL -----7--x---7--------7--x--7--------4--x------------6-h7--|
I play the following for the second half of the tab parts so that its easy to switch to
Suono quanto segue per la seconda metà delle parti delle tablature in modo che sia facile passare a queste
the chords right after (although Joe plays the tabs in the verses..):
gli accordi subito dopo (anche se Joe suona le tablature nelle strofe...):
For your consideration
Per la tua considerazione
I offer myself with no sign of hesitation
Mi offro senza alcun segno di esitazione
Well let's get these wheels in motion
Bene, mettiamo in moto queste ruote
'Cause this old guitar's gonna stay by the ocean
Perché questa vecchia chitarra resterà vicino all'oceano
Side, oh apple you're my life
Side, oh mela, sei la mia vita
Feel like a before and after photo
Sembra una foto prima e dopo
How I lived without you, I don't know
Come ho vissuto senza di te, non lo so
So we're gonna plant this seed and watch it grow oh..
Quindi pianteremo questo seme e lo guarderemo crescere oh...
CHORUS:
CORO:
Apple, you don't even know
Apple, non lo sai nemmeno tu
How your laughter tastes so sweet, ohhh
Che sapore ha la tua risata così dolce, ohhh
Apple, well I thank the stars
Apple, beh ringrazio le stelle
That you fell so close, you fell so close
Che sei caduto così vicino, sei caduto così vicino
You fell so close to me
Mi sei caduto così vicino
FOR THIS TRANSITION, PLAY THE 2ND PART OF THE INTRO TABS
PER QUESTA TRANSIZIONE, SUONA LA SECONDA PARTE DELLE SCHEDE INTRODUTTIVE
We sit and watch as the waves slowly
Ci sediamo e guardiamo le onde lentamente
Reach for our names and surrender them to the tide
Raggiungi i nostri nomi e arrendili alla marea
If I could send out a message in a bottle
Se potessi mandare un messaggio in bottiglia
I'd say all I need is you by my side
Direi che tutto ciò di cui ho bisogno sei tu al mio fianco
Apple, you're the reason why
Apple, tu sei il motivo
Feel like a before and after photo
Sembra una foto prima e dopo
How I lived without you, I don't know
Come ho vissuto senza di te, non lo so
So we're gonna plant this seed and watch it grow oh..
Quindi pianteremo questo seme e lo guarderemo crescere oh...
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
BRIDGE:
PONTE:
......So close to me-e--eeeee
......Così vicino a me-e--eeeee
Apple, you don't even know
Apple, non lo sai nemmeno tu
How your laughter tastes so sweet, ohhh
Che sapore ha la tua risata così dolce, ohhh
Apple, well I thank the stars
Apple, beh ringrazio le stelle
That you fell so close, you fell so close to me
Che sei caduto così vicino, sei caduto così vicino a me
Apple, you don't even know
Apple, non lo sai nemmeno tu
How your laughter tastes so sweet, ohhh
Che sapore ha la tua risata così dolce, ohhh
Apple, well I thank the stars
Apple, beh ringrazio le stelle
That you fell so close, you fell so close
Che sei caduto così vicino, sei caduto così vicino
You fell so close to me
Mi sei caduto così vicino
OUTTRO:
INTRODUZIONE:
G -----7--x---7--------7--x--7--------4--x------------6-h7--|
SOL -----7--x---7--------7--x--7--------4--x------------6-h7--|
D --0--------0--------------0-h4/2--0--|
D --0--------0------0-h4/2--0--|