Apple Letras Tradução em Português

I'm not 100% sure about the bridge.. Any suggestions? :D
Não tenho 100% de certeza sobre a ponte. Alguma sugestão? :D
INTRO:
INTRODUÇÃO:
D --0--------0--------------0-h4/2-----|
D --0-------0--------------0-h4/2-----|
G -----7--x---7--------7--x--7--------4--x------------6-h7--|
G -----7--x---7--------7--x--7--------4--x------------6-h7--|
I play the following for the second half of the tab parts so that its easy to switch to
Eu toco o seguinte para a segunda metade das partes da guia para que seja fácil mudar para
the chords right after (although Joe plays the tabs in the verses..):
os acordes logo depois (embora Joe toque as tablaturas nos versos..):
For your consideration
Para sua consideração
I offer myself with no sign of hesitation
Eu me ofereço sem nenhum sinal de hesitação
Well let's get these wheels in motion
Bem, vamos colocar essas rodas em movimento
'Cause this old guitar's gonna stay by the ocean
Porque essa velha guitarra vai ficar perto do oceano
Side, oh apple you're my life
Lado, oh maçã, você é minha vida
Feel like a before and after photo
Sinta-se como uma foto de antes e depois
How I lived without you, I don't know
Como vivi sem você, não sei
So we're gonna plant this seed and watch it grow oh..
Então vamos plantar essa semente e vê-la crescer.
CHORUS:
REFRÃO:
Apple, you don't even know
Apple, você nem sabe
How your laughter tastes so sweet, ohhh
Como sua risada tem um gosto tão doce, ohhh
Apple, well I thank the stars
Apple, bem, agradeço às estrelas
That you fell so close, you fell so close
Que você caiu tão perto, você caiu tão perto
You fell so close to me
Você caiu tão perto de mim
FOR THIS TRANSITION, PLAY THE 2ND PART OF THE INTRO TABS
PARA ESTA TRANSIÇÃO, TOQUE A 2ª PARTE DAS GUIAS DE INTRODUÇÃO
We sit and watch as the waves slowly
Nós sentamos e observamos as ondas lentamente
Reach for our names and surrender them to the tide
Alcance nossos nomes e entregue-os à maré
If I could send out a message in a bottle
Se eu pudesse enviar uma mensagem em uma garrafa
I'd say all I need is you by my side
Eu diria que tudo que preciso é você ao meu lado
Apple, you're the reason why
Apple, você é a razão pela qual
Feel like a before and after photo
Sinta-se como uma foto de antes e depois
How I lived without you, I don't know
Como vivi sem você, não sei
So we're gonna plant this seed and watch it grow oh..
Então vamos plantar essa semente e vê-la crescer.
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
BRIDGE:
PONTE:
......So close to me-e--eeeee
......Tão perto de mim-e-eeeee
Apple, you don't even know
Apple, você nem sabe
How your laughter tastes so sweet, ohhh
Como sua risada tem um gosto tão doce, ohhh
Apple, well I thank the stars
Apple, bem, agradeço às estrelas
That you fell so close, you fell so close to me
Que você caiu tão perto, você caiu tão perto de mim
Apple, you don't even know
Apple, você nem sabe
How your laughter tastes so sweet, ohhh
Como sua risada tem um gosto tão doce, ohhh
Apple, well I thank the stars
Apple, bem, agradeço às estrelas
That you fell so close, you fell so close
Que você caiu tão perto, você caiu tão perto
You fell so close to me
Você caiu tão perto de mim
OUTTRO:
EXCLUSÃO:
G -----7--x---7--------7--x--7--------4--x------------6-h7--|
G -----7--x---7--------7--x--7--------4--x------------6-h7--|
D --0--------0--------------0-h4/2--0--|
D --0-------0--------------0-h4/2--0--|