Apple Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Joe Brooks - Elma
by Joe Brooks
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm not 100% sure about the bridge.. Any suggestions? :D
Köprüden %100 emin değilim. Öneriniz var mı? :D
INTRO:
GİRİŞ:
D --0--------0--------------0-h4/2-----|
D ---0-----------0------------0-h4/2-----|
G -----7--x---7--------7--x--7--------4--x------------6-h7--|
G -----7--x---7-------7--x--7-------4--x------------6-h7--|
I play the following for the second half of the tab parts so that its easy to switch to
Sekme bölümlerinin ikinci yarısında aşağıdakileri çalıyorum, böylece geçiş yapmak kolaylaşıyor
the chords right after (although Joe plays the tabs in the verses..):
hemen ardından akorlar (Joe dizelerdeki sekmeleri çalsa da..):
For your consideration
değerlendirmeniz için
I offer myself with no sign of hesitation
Hiç tereddüt etmeden kendimi sunuyorum
Well let's get these wheels in motion
Hadi bu tekerlekleri harekete geçirelim
'Cause this old guitar's gonna stay by the ocean
Çünkü bu eski gitar okyanus kıyısında kalacak
Side, oh apple you're my life
Side, ah elma sen benim hayatımsın
Feel like a before and after photo
Öncesi ve sonrası fotoğrafı gibi hissedin
How I lived without you, I don't know
Sensiz nasıl yaşadım bilmiyorum
So we're gonna plant this seed and watch it grow oh..
O halde bu tohumu ekeceğiz ve büyümesini izleyeceğiz oh..
CHORUS:
Koro:
Apple, you don't even know
Apple, bilmiyorsun bile
How your laughter tastes so sweet, ohhh
Kahkahalarının tadı ne kadar tatlı, ohhh
Apple, well I thank the stars
Apple, yıldızlara teşekkür ederim
That you fell so close, you fell so close
Çok yakına düştün, çok yakına düştün
You fell so close to me
Bana çok yaklaştın
FOR THIS TRANSITION, PLAY THE 2ND PART OF THE INTRO TABS
BU GEÇİŞ İÇİN GİRİŞ SEKMELERİNİN 2. BÖLÜMÜNÜ OYNATIN
We sit and watch as the waves slowly
Oturup dalgaların yavaş yavaş ilerlemesini izliyoruz
Reach for our names and surrender them to the tide
İsimlerimize ulaşın ve onları akıntıya teslim edin
If I could send out a message in a bottle
Eğer şişede bir mesaj gönderebilseydim
I'd say all I need is you by my side
Tek ihtiyacım olanın yanımda olduğunu söyleyebilirim
Apple, you're the reason why
Apple, bunun nedeni sensin
Feel like a before and after photo
Öncesi ve sonrası fotoğrafı gibi hissedin
How I lived without you, I don't know
Sensiz nasıl yaşadım bilmiyorum
So we're gonna plant this seed and watch it grow oh..
O halde bu tohumu ekeceğiz ve büyümesini izleyeceğiz oh..
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
BRIDGE:
KÖPRÜ:
......So close to me-e--eeeee
......Bana çok yakın-e-eeeee
Apple, you don't even know
Apple, bilmiyorsun bile
How your laughter tastes so sweet, ohhh
Kahkahalarının tadı ne kadar tatlı, ohhh
Apple, well I thank the stars
Apple, yıldızlara teşekkür ederim
That you fell so close, you fell so close to me
O kadar yakına düştün ki, bana o kadar yaklaştın
Apple, you don't even know
Apple, bilmiyorsun bile
How your laughter tastes so sweet, ohhh
Kahkahalarının tadı ne kadar tatlı, ohhh
Apple, well I thank the stars
Apple, yıldızlara teşekkür ederim
That you fell so close, you fell so close
Çok yakına düştün, çok yakına düştün
You fell so close to me
Bana çok yaklaştın
OUTTRO:
ÇIKIŞ:
G -----7--x---7--------7--x--7--------4--x------------6-h7--|
G -----7--x---7-------7--x--7-------4--x------------6-h7--|
D --0--------0--------------0-h4/2--0--|
D ---0-----------0------------0-h4/2--0--|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
