Kaleidoscope Versuri Traducere în Română

Song Title: Kaleidoscope
Titlul cântecului: Caleidoscope
Capo: 5th fret
Capo: al 5-lea fret
Chords:
Acorduri:
She hangs wind chimes from her ears
Își atârnă clopoțeii de vânt de la urechi
But I still can't tell which way her mood's blowing
Dar încă nu pot spune în ce direcție îi sufla starea de spirit
The shades of her eyes well don't let them fool you now,
Nuanțele ochilor ei nu-i lăsa să te păcălească acum,
Cos naive is not her middle name
Pentru că naiva nu este al doilea nume al ei
She's a kaleidoscope,
Ea este un caleidoscop,
a new shade for each new way in which she draws you close
o noua nuanta pentru fiecare nou mod in care te apropie
and then stumbles on your name
și apoi se împiedică de numele tău
She is a battlefield, except you're fighting with yourself
Ea este un câmp de luptă, doar că te lupți cu tine însuți
To keep your heart of steel, from melting to the ground
Pentru a-ți păstra inima de oțel să nu se topească pe pământ
#
#
She is an oooh oooh... Kaleidoscope
Ea este un oooh oooh... Caleidoscop
She is an ahhh oooo... Kaleidoscope
Ea este un ahhh oooo... Caleidoscop
A moat surrounds her fortress,
Un șanț înconjoară fortăreața ei,
her long technicolor hair she dangles almost to the ground,
părul ei lung technicolor atârnă aproape până la pământ,
So that my finger tips always fall short of,
Pentru ca vârfurile degetelor mele să fie mereu scurte,
The light that glows so sweet and blindly guides without a care
Lumina care strălucește atât de dulce și călăuzește orbește fără grijă
She's a Kaleidoscope, a new face for each new day
Ea este un Caleidoscop, o nouă față pentru fiecare nouă zi
in which she draws you close and then stumbles on your name
în care ea te apropie și apoi se împiedică de numele tău
She is an astronaut dancing freely through the air
Este un astronaut care dansează liber prin aer
Between each telescope that tries to catch her if they dare
Între fiecare telescop care încearcă să o prindă dacă îndrăznesc
Try to catch her?
Încerci să o prinzi?
Oh she comes and then she's gone,
Oh, ea vine și apoi a plecat,
To the eye so kind for the heart so wrong?
Pentru ochiul atât de bun pentru inimă atât de greșit?
Oh she comes and then she's goes?
Oh, ea vine și apoi pleacă?
To my eye so kind, but that's the one thing for sure she knows.
Pentru ochiul meu, atât de amabil, dar acesta este singurul lucru pe care îl știe sigur.
Oh kaleidoscope,
O caleidoscop,
a new shade for each new way in which she draws me close
o noua nuanta pentru fiecare nou mod in care ma apropie
and then you stumble on my name
și apoi te poticni de numele meu
You are a battlefield, leaves me fighting with myself
Ești un câmp de luptă, mă lasă să lupt cu mine însumi
To keep my heart of steel, from melting to the ground
Să-mi țin inima de oțel să nu se topească pe pământ
#
#
She is an oooh oooh... Kaleidoscope
Ea este un oooh oooh... Caleidoscop
She is an ahhh oooo... Kaleidoscope
Ea este un ahhh oooo... Caleidoscop
C---Em---D/F#---G
C---Em---D/F#---G