Marching Band 歌詞 日本語訳

Intro: C
イントロ：C
The crash into a deeper ocean
より深い海に墜落
Drown in waves of pure emotion
純粋な感情の波に溺れる
Tears, they're rolling from each other's eyes
涙がお互いの目から溢れ出ている
It's me and you against the world now
今、世界と戦うのは私とあなたです
Take my hand, let's find a marching band
私の手を取って、マーチングバンドを見つけよう
That beats the rhythm of our hearts
それは私たちの心のリズムを刻む
We're the fire, the flames
私たちは火、炎です
They can't put out our faith, like oxygen
彼らは酸素のように私たちの信仰を消すことはできない
So breathe it in, be with me now
だから息を吸って、今私と一緒にいてください
It's us against the world
世界に対するのは我々だ
It's us against the world
世界に対するのは我々だ
Try stopping us now
今すぐ私たちを止めてみてください
I can promise you all of the life brings lies to pain
約束できるよ、人生には嘘がつきものだよ
Such a sweeter ending
こんなに甘い結末なんて
How am I to know if this is our last embrace? oh
これが最後の抱擁かどうかはどうやってわかるのでしょうか？ああ、
We're the fire, the flames
私たちは火、炎です
They can't put out our faith, like oxygen
彼らは酸素のように私たちの信仰を消すことはできない
So breathe it in, be with me now
だから息を吸って、今私と一緒にいてください
It's us against the world
世界に対するのは我々だ
It's us against the world
世界に対するのは我々だ
The world
世界
So try stopping us now
だから今すぐ私たちを止めてみてください
Try stopping us now, oh
今すぐ私たちを止めてみてください、ああ
Try stopping us now
今すぐ私たちを止めてみてください
It's us against the world
世界に対するのは我々だ
It's me and you against the world now (the world)
今、世界 (世界) に対して私とあなたです
Take my hand, let's find a marching band
私の手を取って、マーチングバンドを見つけよう
(try stopping us now, yeah)
（今すぐ私たちを止めてみてください、ええ）
That beats the rhythm of our hearts
それは私たちの心のリズムを刻む
It's me and you against the world now (the world)
今、世界 (世界) に対して私とあなたです
Take my hand, let's find a marching band
私の手を取って、マーチングバンドを見つけよう
(try stopping us now)
(今すぐ私たちを止めてみてください)
That beats the rhythm of our hearts
それは私たちの心のリズムを刻む
Oh, take my hand
ああ、手を取って
Let's find a marching band
マーチングバンドを探そう