Superman كلمات أغنية ترجمة عربية
جو بروكس - سوبرمان
by Joe Brooks
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords by: Bryan Ramos
الحبال بواسطة: بريان راموس
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
There are no words, to paint a picture of you girl
لا توجد كلمات لرسم صورة لك يا فتاة
Your eyes, those curves, it's like you're from some other world
عيناك، تلك المنحنيات، وكأنك من عالم آخر
You walk my way, oh God it's so frustrating.
أنت تمشي في طريقي، يا إلهي، إنه أمر محبط للغاية.
Pre-horus:
ما قبل حورس:
So why do I disappear when you come near,
فلماذا أختفي عندما تقترب،
It makes me feel so small,
يجعلني أشعر بأنني صغير جدًا،
Why do I blow my lines, most every time,
لماذا أفجر خطوطي، في أغلب الأحيان، في كل مرة،
Like I got no chance at all,
وكأنني لم أحصل على أي فرصة على الإطلاق،
horus:
حورس:
If I could be your superman,
لو أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك،
I'd fly you to the stars and back again.
سأطير بك إلى النجوم وأعود مرة أخرى.
'cause every time you touch my hand,
لأنه في كل مرة تلمس يدي،
I can feel my powers running through your veins.
أستطيع أن أشعر بقوتي تجري في عروقك.
But I can only write this song,
ولكنني لا أستطيع إلا أن أكتب هذه الأغنية،
And tell you that I'm not that strong.
وأخبرك أنني لست بهذه القوة.
'Cause I'm no superman,
لأنني لست سوبرمان،
I hope you like me as I am, oh yeah,
آمل أن تكونوا مثلي كما أنا، أوه نعم،
aladadadadi
الداددادادي
Verse:
الآية:
It ain't no lie, I have to tell you how I feel,
إنها ليست كذبة، يجب أن أخبرك بما أشعر به،
Each time, that I try it gets a little more unreal,
في كل مرة، أحاول أن يصبح الأمر غير واقعي بعض الشيء،
*You say my name, oh God I can't stop shaking*.
*تقول اسمي، يا إلهي، لا أستطيع التوقف عن الارتعاش*.
Pre-horus:
ما قبل حورس:
So why do I disappear when you come near,
فلماذا أختفي عندما تقترب،
It makes me feel so small,
يجعلني أشعر بأنني صغير جدًا،
If I could read your mind,
لو أستطيع أن أقرأ أفكارك
Girl would I find, any trace of me at all.
فتاة سوف أجد أي أثر لي على الإطلاق.
horus:
حورس:
If I could be your superman,
لو أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك،
I'd fly you to the stars and back again.
سأطير بك إلى النجوم وأعود مرة أخرى.
'cause everytime you touch my hand,
لأنه في كل مرة تلمس يدي،
I can feel my powers running through your veins.
أستطيع أن أشعر بقوتي تجري في عروقك.
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com
ابحث عن المزيد من الكلمات على www.sweetslyrics.com
But I can only write this song,
ولكنني لا أستطيع إلا أن أكتب هذه الأغنية،
And tell you that I'm not that strong.
وأخبرك أنني لست بهذه القوة.
Cause I'm no superman, I hope you like me as I am - ladadadi, woahhhh, woahhh, yeah,
لأنني لست سوبرمان، أتمنى أن تحبني كما أنا - لادادادي، واهه، واهه، نعم،
babadadadiii- ,woahhh, yeah
babadadadiii-، woahhh، نعم
If I could be your superman,
لو أستطيع أن أكون سوبرمان الخاص بك،
I'd fly you to the stars and back again.
سأطير بك إلى النجوم وأعود مرة أخرى.
'Cause everytime you touched my hand,
لأنك كلما لمست يدي
I can feel my powers running through your veins.
أستطيع أن أشعر بقوتي تجري في عروقك.
But I can only write this song,
ولكنني لا أستطيع إلا أن أكتب هذه الأغنية،
And tell you that I'm not that strong.
وأخبرك أنني لست بهذه القوة.
'cause I'm no supermaaaan,
لأنني لست خارقة،
I hope you like me as I am.
آمل أن تكونوا مثلي كما أنا.
alallladali.
allladali.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.