Fools Fall in Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fools fall in love, Wise men they fall too,
Głupcy się zakochują, mędrcy też się zakochują,
Wise men hit the bottle, Lord, fools just fall on thru,
Mądrzy ludzie nalewają butelkę, Panie, głupcy po prostu przebijają się,
They fill out empty spaces, Like fingers fill a glove,
Wypełniają puste przestrzenie, Jak palce wypełniają rękawiczkę,
I must be a fool, Because fools fall in love.
Muszę być głupcem, bo głupcy się zakochują.
Fools fall in love, Beneath the neon lights,
Głupcy się zakochują, Pod neonami,
Fools fall in love, On a long hot summer night,
Głupcy się zakochują, w długą, gorącą letnią noc,
They feel no hesitation, They seldom need a shove,
Nie wahają się, rzadko potrzebują popchnięcia,
They just start out leaning over, And then fools fall in love.
Po prostu zaczynają się pochylać, a potem głupcy się zakochują.
Fools fall in love, It's so easy to deceive,
Głupcy się zakochują, tak łatwo jest oszukać,
Fools fall in love, On a long cold winter's eve,
Głupcy się zakochują, w długi, mroźny zimowy wieczór,
Clouds in the sky, Snowflakes up above,
Chmury na niebie, płatki śniegu w górze,
The logs are on the fire, That's when fools fall in love.
Kłody płoną, wtedy głupcy się zakochują.
Fools fall in love, Like ashes in that fire,
Głupcy zakochują się jak popiół w tym ogniu,
Fools fall to pieces, And the flames keep jumping higher,
Głupcy rozpadają się na kawałki, a płomienie skaczą coraz wyżej,
On and on, more and more, They never have enough,
Wciąż i wciąż, coraz bardziej, Nigdy nie mają dość,
I must be a fool, Because fools fall in love.
Muszę być głupcem, bo głupcy się zakochują.
Fools fall in love, They just can't resist,
Głupcy się zakochują, po prostu nie mogą się oprzeć,
Fools fall in love, They don't even have to kiss,
Głupcy się zakochują, nawet nie muszą się całować,
They breath and sigh, sound like, A lonesome mourning dove,
Oddychają i wzdychają, brzmiąc jak samotna żałobna gołębica,
I must be a fool, Because fools fall in love.
Muszę być głupcem, bo głupcy się zakochują.