Highways and Heartaches Letras Tradução em Português

Leaving California
Saindo da Califórnia
She is on my mind
Ela está em minha mente
I left her back in Travis County
Eu a deixei em Travis County
Crying to a clothesline
Chorando em um varal
Steel guitar on the radio,
Guitarra de aço no rádio,
Cuttin' slow and mean
Cortando devagar e malvado
I brought home the bottle
Eu trouxe para casa a garrafa
She just wanted beans
Ela só queria feijão
Highways and heartaches
Rodovias e dores de cabeça
Go together like you and me
Vá juntos como você e eu
Do you ever think about it
Você já pensou sobre isso
When the night is sad and lonely.
Quando a noite é triste e solitária.
Verse 2:
Versículo 2:
I wonder if she's watching TV
Eu me pergunto se ela está assistindo TV
Cryin' with soap opera stars
Chorando com estrelas de novela
I wonder if she's seen it in me
Eu me pergunto se ela viu isso em mim
Or if we've gone to far.
Ou se fomos longe demais.
Look at all the lovers,
Olhe para todos os amantes,
Runnin' from their past
Fugindo do passado deles
Gassin' up just to get somewhere
Gastando só para chegar a algum lugar
But goin' nowhere fast
Mas não vou a lugar nenhum rápido
Bridge:
Ponte:
Do you ever think about it
Você já pensou sobre isso
When the night is sad and lonely
Quando a noite é triste e solitária
Verse 3:
Versículo 3:
Runnin' away don't stop the pain
Fugindo, não pare a dor
It just delays the cryin'
Isso apenas atrasa o choro
What's left unsaid is better swallowed
O que não foi dito é melhor engolido
Is covered up with lyin'
Está coberto de mentira
Though the song is over
Embora a música tenha acabado
I can still hear the steel guitar's
Eu ainda posso ouvir a guitarra de aço
And though the past is gone for good
E embora o passado tenha desaparecido para sempre
It still helps to swallow hard.
Ainda ajuda engolir com dificuldade.