Honky Tonk Masquerade كلمات أغنية ترجمة عربية

Honky Tonk Masquerade written by Joe Ely
حفلة تنكرية هونكي تونك كتبها جو إيلي
You sure look fine tonight in the beer sign light
من المؤكد أنك تبدو بخير الليلة في ضوء علامة البيرة
Why did you seem surprised when I saw through your disguise
لماذا بدت متفاجئًا عندما رأيت من خلال تمويهك
All your friends were there and no one had a care
كان جميع أصدقائك هناك ولم يهتم أحد
They all just looked away in this Honky Tonk Masquerade
لقد نظروا جميعًا بعيدًا في حفلة هونكي تونك التنكرية
You should have known I knew all along
كان يجب أن تعرف أنني كنت أعرف طوال الوقت
That I could see through you right or wrong
أنني أستطيع أن أرى من خلالك الصواب أو الخطأ
I didn't need a clue
لم أكن بحاجة إلى دليل
I didn't even have to ask
لم يكن علي حتى أن أسأل
You saw your own reflection in the glass
لقد رأيت انعكاسك في الزجاج
I'd like to see you home but I know you're not alone
أود أن أراك في المنزل ولكني أعلم أنك لست وحدك
You seem to fit right in as you tell me where you've been
يبدو أنك مناسب تمامًا عندما تخبرني أين كنت
You say there's not that much to tell but I know you oh too well
أنت تقول أنه ليس هناك الكثير لأقوله ولكني أعرفك جيدًا
Your eyes give you away in this Honky Tonk Masquerade
عيناك تتخلى عنك في حفلة هونكي تونك التنكرية
You should have known I knew all along
كان يجب أن تعرف أنني كنت أعرف طوال الوقت
That I could see through you right or wrong
أنني أستطيع أن أرى من خلالك الصواب أو الخطأ
I didn't need a clue.
لم أكن بحاجة إلى دليل.
I didn't even have to ask
لم يكن علي حتى أن أسأل
You saw your own reflection in the glass
لقد رأيت انعكاسك في الزجاج
You sure look fine tonight, they're turning out the lights
من المؤكد أنك تبدو بخير الليلة، إنهم يطفئون الأضواء
Why did you hold my sleeve when I said I had to leave
لماذا أمسكت بأكمامي عندما قلت أنني يجب أن أغادر؟
I hoped it never showed, but that's the way it goes
كنت آمل ألا يظهر الأمر أبدًا، لكن هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
As the lights begin to fade on this Honky Tonk Masquerade
عندما تبدأ الأضواء في التلاشي في حفلة هونكي تونك التنكرية