I Saw It in You 歌詞 日本語訳

I Saw It In You by Joe Ely
アイ・ソー・イット・イン・ユー by ジョー・イーリー
As performed on Joe's album Letter to Laredo
ジョーのアルバム『Letter to Laredo』で演奏
I opened the blinds, in a Texas motel room
テキサスのモーテルの部屋でブラインドを開けた
Sun blasted in, I saw it in you
太陽が射し込んできた、私はあなたの中にそれを見た
I've been a rollin' and a rambling all over creation
私は創造物全体を転がり取りとめなく過ごしてきた
Burnin' down the highway, looking for the truth
ハイウェイを燃えながら真実を探して
A A A A (Downstroke on each word)
A A A A (各単語にダウンストローク)
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
I woke up my sidekick it's a long way to Atlanta
相棒を起こした、アトランタまでは遠いよ
I'll see you next summer when the peach trees are ripe
来年の夏、桃の木が熟れるころにお会いしましょう
I'll follow my dreams wherever they take me
どこへ連れて行っても私は夢を追いかけます
I'm headed home, I saw the light
私は家に向かっています、光が見えました
I saw it in you,
あなたの中にそれを見ました、
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
I saw it all in you
あなたの中にすべてを見ました
A E F#m(?) E
A E F#m(?) E
The sun the wind, the trees that bend
太陽、風、曲がる木々
I saw it in you,
あなたの中にそれを見ました、
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
Solo: ?? (like the chorus)
ソロ：？？ (コーラスみたいに)
Sometimes I follow the fool in side me
時々私は自分の側にいる愚か者を追いかけます
Sometimes I listen to the song in my heart
時々心の中で歌を聴きます
Sometimes I swear there's an angel beside me
時々、そばに天使がいると誓うよ
Guiding my footsteps on through the dark
暗闇の中を足跡を導いて進んでいく
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
I saw it in you
あなたの中にそれを見ました
Outro: continue with
アウトロ: 続きを読む